Что означает dislexia в испанский?
Что означает слово dislexia в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dislexia в испанский.
Слово dislexia в испанский означает дислексия, Дислексия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dislexia
дислексияnounfeminine (Condición en la cual la capacidad esperada de una persona para leer y escribir es mucho más baja que la de las personas de igual inteligencia.) Aunque Alex sufría de dislexia, lo veía leyéndolo de vez en cuando. И несмотря на то, что у Алекса была дислексия, время от времени я находила его за чтением книги. |
Дислексияnoun (dificultad en la lectura que imposibilita su comprensión correcta) Aunque Alex sufría de dislexia, lo veía leyéndolo de vez en cuando. И несмотря на то, что у Алекса была дислексия, время от времени я находила его за чтением книги. |
Посмотреть больше примеров
Descubrimos que padece dislexia, y ahora estamos tomando medidas para atender sus necesidades en casa y en el colegio. Выяснилось, что мальчик действительно страдает алексией, и теперь мы оказываем ему необходимую помощь как в школе, так и дома. |
En la escuela luchó contra su dislexia y luego se graduó en la Universidad de Oregón en 1964 en la rama de periodismo. Después de la universidad, Cannell pasó cuatro años trabajando en el negocio familiar antes de vender su primer guion a la Universal para su serie It Takes a Thief en 1968. После окончания колледжа Кеннел провел четыре года в семейном бизнесе, прежде чем в 1968 году продал свой первый сценарий к сериалу компании Universal It Takes a Thief. |
La dislexia seguía siendo un grave problema en su vida escolar. Дислексия по-прежнему была серьезной проблемой, препятствующей его обучению. |
O, para tomar un ejemplo contemporáneo, el empresario británico Richard Branson superó la dislexia y los malos resultados académicos utilizando eventos y ardides publicitarios para promover sus marcas Virgin. Британский предприниматель Ричард Брэнсон, наш современник, преодолел дислексию и плохую успеваемость ради продвижения своей марки Virgin при помощи различных общественных трюков. |
¿Qué es la dislexia? Что такое дислексия? |
– Agente, yo quería ser policía, pero como tenía dislexia no aprobé los exámenes. — Знаете, констебль, я хотела работать в полиции, но у меня дислексия, из-за чего мне не удалось сдать экзамены. |
Perdona, mi dislexia... Извини, дислексия... |
Los científicos han implicado a las neuronas en huso en importantes funciones en muchas habilidades cognitivas y discapacidades en general únicas de los humanos, desde la percepción del savantismo y el tono perfecto en la dislexia y el autismo. Некоторые ученые считают, что они играют важную роль в различных возможностях и нарушениях, связанных с приобретением знаний, в основном уникальных для людей — от восприимчивости к синдрому саванта и идеального слуха до дислексии и аутизма. |
Dislexia. ƒезориентаци €? |
Alzheimer, distrofia muscular, hemofilia, leucemia, diabetes, dislexia... Болезнь Альцгеймера, гемофилию, лейкемию... диабет, дислексию... |
Esa ceguera es, dicho sea de paso, uno de los indicadores diagnósticos de la dislexia social. Подобная черта – один из симптомов социальной дислексии. |
Celia es una biblioteca especial, propiedad del Estado finlandés, que produce y ofrece literatura en formatos accesibles para las personas que no pueden leer los libros impresos habituales por enfermedad o discapacidad, incluidas las personas con deficiencias visuales, dislexia y trastornos de aprendizaje, deficiencias de desarrollo y enfermedades musculares. «Селия» — это финская государственная специальная библиотека, которая выпускает и выдает литературу в форматах, доступных для людей, которые не в состоянии читать книги, напечатанные стандартным способом, из-за болезней или функциональных ограничений, включая лиц с нарушениями зрения, лиц, страдающих дислексией и имеющих трудности обучения, расстройства развития и заболевания опорно-двигательного аппарата. |
LA DISLEXIA ФАКТЫ О ДИСЛЕКСИИ |
No eres la única persona que ha llegado a la academia con la dislexia. Ты не единственный человек, поступивший в академию с дислексией. |
Lo que Anders Rönn ha considerado dislexia debe de ser un daño colateral de la medicación a largo plazo. То, что Рённ принял за дислексию, возможно, стало последствием долговременного приема лекарств. |
Esto puede ser difícil para las personas con dislexia. Но такое задание будет сложным для дислексика. |
Descubrí que Annabeth tenía razón con mi dislexia: el griego clásico no me resultaba tan difícil de leer. Я обнаружил, что Аннабет права насчет моей дислексии: читать по-древнегречески оказалось не так уж сложно. |
Las dificultades que origina la dislexia no tienen remedio fácil. С последствиями алексии справиться нелегко. |
● Es más probable que los niños de madres adolescentes nazcan con bajo peso o sean prematuros, lo cual incrementa el riesgo de muerte infantil, ceguera, sordera, trastornos respiratorios crónicos, dislexia, hiperactividad, parálisis cerebral, retraso mental y otras disfunciones psíquicas. ● У матерей-подростков дети чаще рождаются недоношенными, с недостаточным весом, в связи с чем повышается вероятность смерти во младенчестве, слепоты, глухоты, хронических респираторных заболеваний, задержки умственного развития, психических болезней, церебрального паралича, дислексии и гиперактивности. |
Los cerebros de las personas con dislexia empiezan a usar el hemisferio izquierdo más eficientemente durante la lectura, y a mejorar la misma. Таким образом развивается левое полушарие дислексиков, и как следствие навыки чтения улучшаются. |
Solía invertir mucho tiempo y energía en tratar de superar mi dislexia. Я тратила столько времени и сил, чтобы справиться с дислексией. |
Por dificultades específicas de aprendizaje se entiende generalmente las dificultades de lectura y escritura (dislexia), los trastornos en la coordinación de los movimientos, la disfasia específica, etc.; el tipo más común es la dislexia. К специфическим нарушениям способности к обучению обычно относят нарушения способности к обучению навыкам чтения и правописания (дислексия), нарушение моторной координации, специфическое расстройство развития речи и языка и т.д., хотя наиболее распространенным нарушением является дислексия. |
Percy tuvo que leer el letrero dos veces debido a su dislexia, y otras dos veces más para asimilar el mensaje. Перси пришлось прочитать надпись дважды из-за его дислексии и потом еще дважды, чтобы окончательно ее осознать. |
La revista New Scientist publicó recientemente los resultados de un estudio sobre “la conocida relación entre los genes implicados en enfermedades autoinmunes, como la migraña y el asma, y los genes que causan la dislexia”. Кстати, журнал «Нью Сайентист» недавно опубликовал результаты исследований о «применении известной зависимости между генами, вызывающими аутоиммунные заболевания (такие, как мигрень и астма), и теми, что вызывают алексию». |
No hay pastillas para la dislexia. Нет таблеток от дислексии. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dislexia в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова dislexia
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.