Что означает criminalística в испанский?

Что означает слово criminalística в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию criminalística в испанский.

Слово criminalística в испанский означает криминалистика, судебная медицина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова criminalística

криминалистика

noun (disciplina que aplica conocimientos científicos para reconstruir hechos)

Lo que los policías saben de criminalística, lo aprendieron de sus casos.

Познания полицейских в криминалистике ограничиваются делами из их практики.

судебная медицина

noun

Посмотреть больше примеров

Proyecto de criminalística

Проект в области криминалистики

Yo, Eleanor Bishop, he pedido a los espíritus de la ciencia criminalística un día frenético.

Я, Элеанора Бишоп, прошу духов криминалистики об очень напряжённом дне.

Trabajo para el laboratorio criminalístico de Nueva York, pero estoy pluriempleado como criminal especializado en el robo de identidades de payasos

Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоунов

Estaba en el laboratorio criminalístico.

Я была в лаборатории криминалистики.

Respecto al número de denuncias, enjuiciamientos, sentencias y condenas por trata de personas, entre 2007 y 2010 el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas ha registrado 105 casos sobre prostitución forzada, pornografía, tráfico y trata de niños, niñas y adolescentes y en 2011 la recién creada Dirección para la Defensa de la Mujer del Ministerio Público, registró un total de quince denuncias y seis causas referidas a los delitos de Prostitución Forzada y Tráfico Ilícito de mujeres, niñas o adolescentes .

Что касается количества заявлений, судебных разбирательств и вынесенных приговоров, в том числе обвинительных, то в период с 2007 по 2010 год Департаментом научных, уголовных и криминалистических расследований было зарегистрировано 105 дел о принуждении детей и подростков к занятию проституцией, детской порнографии, незаконном провозе детей и подростков и торговле ими, а в 2011 году вновь созданное Управление по защите женщин в структуре Прокуратуры зарегистрировало в общей сложности пятнадцать заявлений и шесть судебных разбирательств по делам о принуждении к занятию проституцией и незаконном провозе женщин, детей и подростков.

Por lo que respectaba a las personas desaparecidas como resultado de delitos comunes, el Gobierno se refirió a las actividades de la División de Investigaciones de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, y su Departamento de Investigaciones de Delitos contra la Vida Humana y la Integridad Física y Psicológica, que era el encargado de investigar los delitos de muerte violenta

Что касается исчезновения лиц вследствие совершения обычных преступлений, то правительство сообщило, что в стране существует Отдел по расследованию убийств, который работает под эгидой Управления научных, уголовных и криминологических расследований, а также его подразделения по расследованию покушений на жизнь и психологическую и физическую безопасность, на который возложена задача расследования убийств с применением насилия

Criminalística dice que la sangre de sus zapatos coincide con la de Gerry Kincaid.

Криминалисты подтвердили, что кровь на его одежде принадлежит Джерри Кинкейду.

El día a día de los polis de la Criminalística, el carburante de sus noches y el parásito de sus familias.

Насущный хлеб ребят из уголовки, топливо их ночей, паразит, разрушающий их семьи.

Notifiquen al laboratorio de criminalística.

Пришлите детективов и криминалистов.

No es que se vaya a perder, pero el laboratorio criminalístico va atrasado, y no tienen ningún incentivo para acelerar esto.

Это не к тому, что они будут потеряны, просто лаборатория перегружена и у них не будет стимула поторапливаться с этим.

Es mucho más sencillo llevar a cabo las tareas de criminalística cuando no te hallas implicado de manera personal.

Криминалистикой гораздо легче заниматься, когда дело не касается лично тебя.

Y los de criminalistica encontraron restos de cianuro en el apartamento de Stephen.

И криминалисты нашли следы цианида в квартире Стивена.

Organización de capacitación sobre temas relacionados a la recolección de evidencias físicas en actos de terrorismo y asistencia a la investigación de armas y explosivos dirigidos a peritos de criminalística.

Организация профессиональной подготовки для специалистов в области криминалистики по вопросам, касающимся сбора физических доказательств об актах терроризма, и оказание помощи в проведении расследований, касающихся оружия и взрывчатых веществ.

Usted es el jefe del laboratorio criminalístico

Вы глава криминалистической лаборатории

Mira, aquí la detective Drake hace una cosa llamada perfil criminalístico.

Видите ли, детектив Дрейк специализируется на составлении психологического профиля.

• Venezuela está consciente de la responsabilidad que implica la lucha contra el Terrorismo Internacional, y con el fin de colaborar en el combate contra este flagelo además de promulgarse la resolución referente a normas de prevención, control y fiscalización de las operaciones de legitimación de capitales citada anteriormente se promulgó la Ley de los Órganos de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, la cual establece en el capítulo # de los Órganos de Investigación Penal, artículo # “El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, es el órgano principal en Materia de Investigaciones Penales”

В статье # главы # этого закона, касающейся органов по уголовным расследованиям, говорится следующее: «Секция научных, уголовных и криминалистических расследований является главным органом по расследованию уголовных преступлений»

Un arma, y los cartuchos de ésta, cuyas características técnicas no reúnan los requisitos criminalísticos establecidos por el Ministerio del Interior de la República Kirguisa y acordados con el Órgano Estatal de Normalización, Metrología y Certificación del Gobierno de la República Kirguisa (en adelante, Gosstandart);

оружия и патронов к нему, имеющих технические характеристики, не соответствующие криминалистическим требованиям Министерства внутренних дел Кыргызской Республики, согласованным с государственным органом по стандартизации, метрологии и сертификации при Правительстве Кыргызской Республики (далее — Госстандарт);

Coordinación con Laboratorios de Criminalística de Centroamérica para el apoyo de peritos especializados en aquellos hechos relevantes de terrorismo que requieran su participación conjunta.

Координация деятельности со следственными лабораториями стран Центральной Америки для получения поддержки экспертов, специализирующихся в проведении расследований, связанных с террористами, которые требуют их участия.

b) Investigación, que comprende la reconstrucción de la infraestructura de la investigación mediante la transformación de la Dirección de Investigaciones Criminalísticas y la creación de la Agencia de Investigación Criminal

b) совершенствование процедур расследования, включая переоборудование следственной инфраструктуры, путем преобразования Управления по уголовным расследованиям и создания Агентства по уголовным расследованиям

Otro resultado práctico de la cooperación entre las unidades del Servicio de Seguridad de Ucrania y los representantes del PNUD fue el anuncio en marzo de 2006 de una licitación para comprar equipo de criminalística con los recursos del proyecto BUMAD.

Другим практическим результатом взаимодействия подразделений СБ Украины с Представительством ПРООН в Украине стало объявление в марте 2006 года тендера на покупку криминалистического оборудования на средства проекта БУМАД.

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, órgano encargado de llevar a cabo este tipo de investigaciones bajo la supervisión de la Fiscalía General del Estado, registró 9.568 homicidios entre enero y septiembre de 2007, 852 más que en el mismo periodo del año anterior.

Отдел научных, уголовных и криминалистических расследований, который подчиняется Генеральной прокуратуре и проводит уголовные расследования, в январе-сентябре 2007 года зарегистрировал 9568 убийств, что на 852 больше, чем за аналогичный период 2006 года.

La Dirección General, conjuntamente con el Ministerio del Interior, a través de la Dirección de Derechos Humanos, la Policía Nacional, a través del Departamento de Criminalística de la Policía Nacional, y el Ministerio Público, a través de los agentes fiscales de derechos humanos, se encuentran desde el mes de julio del año 2009 a la fecha, continuando los trabajos de búsqueda de los detenidos desaparecidos durante el período comprendido entre los años de 1954 y 1989, como así también, la toma de muestras sanguíneas de los familiares con fines identificatorios y reparatorios en diversos puntos del país.

С июля 2009 года по настоящее время указанное главное управление в сотрудничестве с министерством внутренних дел через посредство Управления по правам человека, Национальной полицией через посредство Криминалистического отдела Национальной полиции и Государственной прокуратуры через посредство сотрудников Прокуратуры по правам человека занимается поиском задержанных, исчезнувших в период 1954–1989 годов, а также проведением анализа крови родственников в целях установления личности исчезнувших и компенсации нанесенного ущерба в различных районах страны.

¿Criminalística las identificó?

В криминальном центре выяснили кто это?

Debería bajar al cuartel general, revisar lo que las cámaras de criminalística en tiempo real mostraron.

Пройдусь до первого полицейского участка, проверю, что успели заснять камеры на месте преступления.

En julio de # en virtud de una resolución del Presidente sobre medidas para aumentar la eficacia en la lucha contra la trata de personas, se aprobó el Plan de acción nacional de lucha contra la trata de personas para # en el que se prevé la realización de investigaciones sociales y criminalísticas, así como la adopción de medidas concretas de protección de los testigos y las víctimas de la trata de personas

В июле # года Постановлением Президента «О мерах по повышению эффективности борьбы с торговлей людьми», утвержден Национальный план действий по противодействию торговле людьми на # годы, предусматривающий проведение социологических и криминологических исследований, а также принятие конкретных мер по защите свидетелей и жертв торговли людьми

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении criminalística в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова criminalística