Что означает chinche в испанский?
Что означает слово chinche в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chinche в испанский.
Слово chinche в испанский означает клоп, постельный клоп, кнопка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова chinche
клопnounmasculine (Pequeño insecto chupa sangre que vive en las casas, especialmente en las camas.) La celda dispone de colchones básicos llenos de chinches y de un retrete. Источник сообщает, что у них есть обычные кишащие клопами матрацы и общий туалет. |
постельный клопnoun Estos parásitos son como chinches y cada flashback es otro colchón. Эти паразиты как постельные клопы, а каждое воспоминание это ещё один матрас для них. |
кнопкаnoun Comencé con un chinche, e intercambié hasta obtener un telescopio. Я начал с канцелярской кнопки и доторговался до телескопа. |
Посмотреть больше примеров
Creo que me mordió una chinche. Думаю, это из-за укуса насекомого. |
Las chinches crías han empezado a nacer provistas de manchas pardas, aureoladas de blanco, en la espalda. Самки клопов стали рождаться с коричневыми вагинами в светлой рамке на спине. |
La celda dispone de colchones básicos llenos de chinches y de un retrete. Источник сообщает, что у них есть обычные кишащие клопами матрацы и общий туалет. |
Al hombre se la pueden transmitir los perros y los gatos, pero el agente transmisor más corriente es la vinchuca, o chinche alada, un insecto hematófago llamado también “el asesino” o “el barbero”, porque se deja caer sobre su víctima durante la noche y le pica en la suave piel del rostro, generalmente alrededor del cuello o de los ojos, para alimentarse de su sangre. Оно может передаваться людям через собак и кошек, но чаще всего через «винчука», насекомое, известное также как клоп-хищнец, потому что ночью он падает на жертву, чтобы подкрепиться кровью нежной кожи лица, часто шеи или кожи вокруг глаз. |
Toda la noche me corrieron las chinches en la cara. Всю ночь у меня по лицу бегали клопы. |
Los investigadores también han descubierto que las hojas de la margosa (Azadirachta indica) contienen una sustancia biodegradable inocua (la azadiractina) que no solo cura las chinches infectadas, sino que también impide que las sanas hospeden el parásito. Помимо этого, исследователи обнаружили, что листья мелии, или азадирахты индийской (по-бразильски cinamomo), содержат нетоксичное биодеградируемое вещество (азадирахтин), которое не только делает инфицированных насекомых безвредными, но и препятствует здоровым особям становиться переносчиками паразита. |
¡Cuidado con las chinches! «Не давай клопам кусаться!» |
De la IX DIRTEPOL Ayacucho, dándose a conocer que de la región policial Ica se recepcionó el Informe N° 001-2004-IX-DIRTEPOL-A-RPI-EM-UP de 18 de enero de 2004 dándose cuenta que la comisaría PNP-Chincha mediante Informe N° 014-2004-IX-DPTA-RPI-CPCH-OP de 17 de enero de 2004 comunica que revisada la documentación de la comisaría PNP Chincha Baja existe el Parte N° 033-IX-RPNP-JPCH-CCHB del 19 de agosto de 2000 cursado a la 2a Fiscalía Penal de Chincha. Согласно этому докладу комиссариат НПП в Чинче в своем докладе No 014-2004-IX-DPTA-RPI-CPCH-OP от 17 января 2004 года сообщил, что соответствующие документы комиссариата НПП в Чинче-Бахе препровождены во вторую прокуратуру по уголовным делам в Чинче в приложении к рапорту No 033-IX-RPNP-JPCH-CCHB от 19 августа 2000 года. |
Necesitábamos aprender más cosas sobre la psicología de las Chinches. Нам нужно узнать побольше о психологии жуков. |
«¡Dar mis tierras, ir a Siberia; las pulgas, las chinches, la suciedad! """Отдать землю, ехать в Сибирь, - блохи, клопы, нечистота..." |
¿Temen matar a las cucarachas junto con las chinches? Они боятся уничтожить клопов, потому что попутно избавятся еще и от тараканов? |
Las fiduciarias comenzarán a caer como chinches, incluida la nuestra. Тресты посыплются, как кегли, включая наш. |
—No, a menos que tengas chinches en la cama. — Нет, если, конечно, у вас в постели не завелись клопы. |
Pues bien, montar en globo y espolvorearlos con bombas como si fueran chinches, hasta que todos revienten... Да, подняться на баллоне и посыпать их, как клопов, бомбами, пока выведутся... |
Regresamos a Chincha cerca de las tres de la tarde, muertos de calor, llenos de polvo y deprimidos. В Чинчу мы вернулись около трех часов пополудни, едва живые от зноя, пыли и неудач. |
Nora no es solamente una mujer fascinante, Nora es la reina de las chinches capitalinas. Нора не просто соблазнительная женщина, Нора - королева столичных клопов. |
Después de todo, incluso un civil podía comprenderlo ahora: se trataba de las Chinches o nosotros. В конце концов, сейчас даже гражданским стало ясно — или жуки, или мы. |
Pero me parece que este querubín de cara bonita intenta aplastarme como a una chinche. Но мне кажется, что этот прекраснолицый архангел пытается меня припечатать, как клопа. |
«Apestosa bestia, chinche repelente», pensó Kolia con odio y, sacándole la lengua, lo amenazó con el puño. «У, дрянь вонючая, древесный клоп!» — с ненавистью подумал Коля, высунул машинисту язык и погрозил ему кулаком. |
En Chincha - Ica, del 19 al 21 de febrero de 2004, con el apoyo del IPEDEHP, participando 11 efectivos policiales; в Чинче, Ика, при поддержке ПИОПЧМ 19-21 февраля 2004 года было проведено занятие с участием 11 сотрудников полиции; |
—No hace falta que me chinche, doctor. — Не надо поддевать меня, доктор. |
Al día siguiente, utilicé agua caliente para matar las chinches. На следующий день я вытравила их кипятком. |
“No podemos escapar de las chinches —dice el gerente de un hotel estadounidense—. Вот высказывание менеджера одной гостиницы в США: «Вы обязательно получите клопов. |
Hambre, sed, la tenia, las chinches, todos los castigos tenían un sentido, ahora lo comprendía. Голод, жажда, ленточный червь, постельные клопы – все наказания приобрели смысл, теперь она поняла это. |
Te lo dije, una chinche trepó... toda Megillah se habría derrubmado por el peso. Приползи туда ещё хоть один постельный клоп, и вся бы конструкция навернулась под тяжестью тел. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении chinche в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова chinche
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.