испанский
Что означает chatarra в испанский?
Что означает слово chatarra в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chatarra в испанский.
Слово chatarra в испанский означает металлолом, лом, сдача. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова chatarra
металлоломnounmasculine Yo no daría mucho por su valor como chatarra. Гроша бы ломаного не дал за его металлолом. |
ломnoun Al final de su vida útil los buques se venden como chatarra en el mercado internacional. По окончании их эксплуатации суда продаются на лом на международном рынке. |
сдачаnounfeminine Más de la tercera parte de los activos de la Misión se van a enajenar a nivel local, mediante su venta comercial o como chatarra. Более одной трети активов Миссии подлежат полной ликвидации на местах путем продажи на коммерческой основе или сдачи в утиль. |
Посмотреть больше примеров
" Chatarra de metal de renombre. " " Металлобаза с хорошей репутацией. " |
También se está haciendo un esfuerzo por cerrar un contrato marco para la liquidación y remoción de chatarra en virtud del acuerdo suscrito entre la Administración de la Misión y las autoridades locales para proceder a la enajenación de los artículos pasados a pérdidas y ganancias. Также прилагаются усилия по завершению выполнения системного контракта по вывозу и утилизации лома в соответствии с соглашением между администрацией Миссии и местными властями в целях завершения ликвидации списанного имущества |
Mientras tanto, Hirono había establecido una pequeña familia en Kure, Hiroshima, vigilando la chatarra. Тем временем, Хироно организовал маленькую семью в Куре, Хиросиме, которая охраняла металлолом. |
Solo sabía que era un patio de chatarra de 16 hectáreas. Я только знала, что свалка занимает 16 гектаров.. |
La planta tenía por objeto convertir más de # tons de chatarra de cobre amarillo, sobre todo hojas de revestimiento, en cobre y aleación de cobre para la producción comercial de latón en la actual fábrica de Al-Shaheed, contigua a la planta Завод предназначался для переработки более # т лома латуни, главным образом гильз, в медь и медные сплавы в целях производства товарной латуни на уже существующей фабрике "Аш-Шахид", примыкающей непосредственно к заводу |
Coged vuestra chatarra y salid de aquí. Забирайте свое барахло и выметайтесь! |
5 etapas de comida chatarra. Пять стадий нездоровой пищи. |
f) El proyecto de reciclado de chatarra de metal procedente de armas, que consiste en despiezar las armas obsoletas, tendrá efectos y beneficios socioeconómicos. f) осуществление проекта по утилизации металлолома, предусматривающего переработку устаревшего оружия, окажет положительное воздействие в социально-экономическом плане. |
Una organización rusa (el demandante) y una empresa canadiense (el demandado) concertaron un acuerdo en virtud del cual el demandante vendió al demandado chatarra naval en forma de un submarino diésel fuera de servicio. Российская организация (истец) и канадская компания (ответчик) заключили договор, согласно которому истец продал ответчику корабельный металлолом в виде списанной из состава военной техники дизельной подводной лодки. |
Suponiendo incluso podríamos arreglar ese montón de chatarra, no hay manera de encenderlo. Даже если мы предположим, что сможем починить это металлолом, питать его нечем. |
Si no actuamos rápido, esta compañia será despojada y vendida por chatarra. Если мы ничего не сделаем, компания развалится и уйдёт за бесценок. |
Al final lo vendí para chatarra. ѕродал его на металлолом. |
Tengo dos toneladas de chatarra esparcidas por el muelle norte. У меня две тонны отходов в северном доке. |
La comida chatarra, por alguna razón hace eso. Процесс еды делает это по нескольким причинам. |
ADN Me encantó el artículo “¿ADN ‘chatarra’?” ДНК Мне очень понравилась статья «„Мусорная“ ДНК?» |
Nada más que una masa de chatarra sobrecalentada con ilusiones de grandeza. Всего лишь куча перегретого хлама с иллюзией собственной значимости. |
Un basurero donde Jack Herson solía recuperar chatarra, una pista de aterrizaje donde Bernard Higgins solía alquilar aviones. Свалка, где Джек Херсон собирал металлолом, аэродром, откуда летали чартеры Бернарда Хиггинса. |
El grupo pidió una lista de las máquinas fabricadas en la empresa a fin de verificarla, y posteriormente inspeccionó el vertedero de chatarra, el edificio de aislantes y el edificio de mezcladoras [de combustible de misiles] perteneciente a la Fábrica Al-Maamun. В целях проведения проверки группа потребовала представить ей перечень изделий, производимых на предприятии, затем осмотрела площадку для хранения металлолома, здание для хранения изоляционного материала и принадлежащее заводу «Эль‐Маамун» здание, в котором установлены смесители. |
Tenemos comida chatarra. У нас есть пирожки с джемом. |
Las reexportaciones representan una gran parte de las exportaciones de Guam, que incluyen productos derivados del petróleo, chatarra de hierro y acero, automóviles, tabaco y cigarros, entre otros. Реэкспорт составляет значительную долю экспортных товаров Гуама, включая, в частности, нефтепродукты, металлолом, автомобили, табачные изделия и сигары. |
El dinero adquirido vendiendo la chatarra de los tanques destruidos se está invirtiendo en otros proyectos del programa de desmilitarización, como aporte de Montenegro a ese valioso programa. Деньги, вырученные от продажи металлолома из уничтоженных танков, вкладываются в другие проекты МОНДЕМ в качестве вклада Черногории в реализацию этой полезной программы. |
Las plantas de refundición son más sencillas que las de regeneración, porque suelen usar como material de alimentación metales recuperados en depósitos de chatarra Из двух вышеупомянутых категорий более простыми по своему устройству являются заводы по переплавке, так как сырьем для них часто служит заготовленный на соответствующих базах металлолом |
El programa está diseñado para eliminar los interruptores de mercurio de la chatarra automotriz antes de que se la recicle en las siderometalurgias secundarias, con lo que se evitan las emisiones de mercurio переключателей. Эта программа призвана обеспечить удаление ртутьсодержащих переключателей из идущих на лом транспортных средств до их утилизации на заводах по вторичному производству стали с предотвращением за счет этого выбросов ртути |
¡ Suelte esa chatarra! Избавься от этого дерьма! |
Precisamos alejarnos de los peligros del sobrepeso de la comida chatarra, del tabaco, del exceso de alcohol, del sedentarismo y la pobreza. Нам необходимо избавиться от таких опасностей, как избыточный вес, нездоровое питания, табакокурение, злоупотребление алкоголем, сидячий образ жизни и нищета. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении chatarra в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова chatarra
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.