Что означает cervatillo в испанский?
Что означает слово cervatillo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cervatillo в испанский.
Слово cervatillo в испанский означает оленёнок, оленята. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cervatillo
оленёнокnounmasculine (Ciervo joven.) |
оленятаnoun Eres es como un cervatillo herido cuidando tu salud, que finalmente va a regresar a la naturaleza. Ты как раненый олененок идущий на поправку, которого вот-вот снова выпустят на волю. |
Посмотреть больше примеров
Esta vez, has enviado al tembloroso cervatillo para encontrarme. На этот раз ты послала дрожащую лань, чтобы она нашла меня. |
Un momento después aparecieron una cierva y un cervatillo, y Freddy se emocionó tanto que casi se le cayó la cámara. Мгновением позже появились самка с детенышем, и Фредди был в таком восторге, что едва не разбил свою камеру. |
¡ Dos cervatillas asustadas! Двух испуганных фей. |
—Eso explica por qué Janet parecía un cervatillo sorprendido por los faros de un coche. – Теперь понятно, почему Жанет напоминает оленя, попавшего в свет прожекторов. |
Se volvió cervatillo, se volvió pez, se volvió hombre y serpiente, nube y pájaro. Он становился серной, он становился рыбой, он становился человеком и змеей, облаком и птицей. |
Terminadas las formalidades, Padre le ordenó a Isha que instruyera a Carolyn además de a su cervatilla. Когда формальности остались позади, Отец приказал Ише обучать Кэролин вместе с олененком. |
Cada chica era conocida por su nombre animal: leopardo, yegua, zorro, cuervo, armiño, cervatillo, serpiente. Каждой девушке присваивалось «звериное» имя: леопард, лошадь, лисица, ворона, горностай, лань, змея. |
—Me gusta pensar que la madre volvió a por el cervatillo y se fueron juntos al bosque. После долгой паузы она произнесла: — Мне хочется думать, мать пришла за тем олененком и они вместе вернулись в лес. |
—No te preocupes, Cervatillo Veloz —dijo Lauren con voz decidida—, Matthew no va a ir a la cárcel. — Не волнуйся, Бегущая Лань, — ласково произнесла Лорен. — Мэтью не отправится в тюрьму. |
Bueno, no creo haber visto nunca... un par mas lindo de cervatillos Чудесно!...Я, кажется, ещё никогда не видел таких прелестных оленят |
Tendrías que poder leer y escribir, cervatilla. Надо бы тебе научиться читать и писать, маленький олененок. |
El joven la miró con los ojos muy abiertos, como un cervatillo al que acaba de atropellar un coche. Парень смотрел на нее широко распахнутыми глазами, словно голубь, только что сбитый машиной |
Eres es como un cervatillo herido cuidando tu salud, que finalmente va a regresar a la naturaleza. Ты как раненый олененок идущий на поправку, которого вот-вот снова выпустят на волю. |
No habría llegado muy lejos, pero al menos habría sido mejor que esperar aquí, como un cervatillo arrinconado. Далеко бы он не убежал, но, по крайней мере, это было бы лучше, чем ожидать здесь, точно загнанная дичь. |
Apostaría un millón de dólares a que sus ojos eran castaños; unos grandes ojos de cervatillo. Готов поспорить на миллион долларов, что у неё большие карие глаза взрослой лани. |
El cervatillo se desvaneció justo cuando el anillo hechizado de Lila se deslizaba de su dedo. Оленёнок исчез в то же мгновение, когда с ее пальца соскользнуло зачарованное кольцо. |
—Ese cervatillo saciará muchas bocas hambrientas —le recordó. – Этот олененок накормит много голодных ртов, – напомнила Ленор. |
Pero la hermanita tuvo un gran susto al ver que su cervatillo venía herido. Сильно испугалась сестрица, увидев, что её козлик ранен. |
Como un cervatillo. Как олень |
El nomarca se acercó al lecho cubierto de pieles de cervatillo y de pantera. Номарх приблизился к кровати, покрытой шкурами олененка и пантеры. |
Señaló con la cabeza hacia la hembra de gamo y sus cervatillos que nos observaban, apenas a unos pasos. Он дернул головой, указывая мне на олениху и оленят, которые глазели на нас, стоя в нескольких футах. |
Y miedo, como un cervatillo que acaba de percibir el olor de un cazador. И страх, как у оленя, который почуял запах охотника. |
Pero la hermanita tuvo un gran susto al ver que su cervatillo venía herido. А сестричка страшно перепугалась, когда увидела, что ее козлик поранен. |
El «Cervatillo» no estaba allí por azar: ocultaba un secreto que quizá encerrase peligros para el habitante de la casa. Маленький Олень появился здесь не случайно: он владел тайной — возможно, опасной для обитателей этого дома. |
En cuanto llegué a la galería me sentí como un cervatillo paralizado ante los faros de un coche. Добравшись до галереи, я почувствовал себя кроликом в свете фар. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cervatillo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова cervatillo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.