Что означает camionera в испанский?

Что означает слово camionera в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию camionera в испанский.

Слово camionera в испанский означает водитель грузовика, дальнобойщик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова camionera

водитель грузовика

noun

Su hermano había sido camionero durante treinta años.

Его брат был водителем грузовика в течение тридцати лет.

дальнобойщик

noun

Habla como un camionero.

Она разговаривает как дальнобойщик.

Посмотреть больше примеров

Durante el año transcurrido hemos aumentado nuestros programas de educación entre pares, que han tenido éxito en escuelas, prisiones y clubes juveniles, así como en las personas de alto riesgo como los camioneros y las personas que se dedican al comercio sexual

За последний год мы расширили программы взаимного обучения, которые доказали свою пользу в школах, тюрьмах, молодежных клубах и среди групп высокого риска, таких как водители грузовиков и работники индустрии секса

Los ejemplos típicos son los camioneros y las amas de casa, sobre todo si estas tienen niños pequeños.

Типичным примером служат шоферы или домохозяйки с маленькими детьми.

Nettle, el camionero, sacó otro cigarrillo y dijo:

Неттл, водитель грузовика, закурил очередную сигарету и спросил:

Se está prestando más atención a las necesidades de los camioneros, los trabajadores de los altos en las carreteras, y los jóvenes y adolescentes.

Больше внимания уделяется в настоящее время водителям грузовиков, работникам-мужчинам на стоянках для отдыха на автомагистралях, а также молодежи и подросткам.

Ya ha matado a un hombre, al camionero de Sing Sing.

Он уже убил одного человека – водителя книжного грузовика Синг-Синга.

—El suelo está seco —señaló el camionero.

— Земля сухая, — заметил водитель.

Detrás de ella entr ó un camionero.

Дальнобойщик зашёл следом за ней.

Despues trabajé como camionero... pero entonces apareció Bain... compró la compañía y otra vez quedé sin empleo.

Потом я работал водителем грузовика, но снова пришла Бэйн купила автопредприятие и я снова потерял работу.

Esta organización, con base en Colorado, tenía soporte en la web y material que se entregaba a los camioneros con todo lo necesario para que puedan detectar esas banderas rojas.

Она базируется в Колорадо и располагает онлайн-поддержкой и материалами, которыми мы поделились с водителями нашей компании, чтобы помочь им увидеть тревожные признаки.

Por lo visto, al camionero que tenemos detrás no le apetece esperar.

Очевидно, водитель грузовика позади нас не горит желанием подождать хотя бы минуту.

Es un camionero que se cree Elvis.

Водитель грузовика и вообразил себя Элвисом Пресли.

Era lo que llamaban una amiga de los camioneros.

Таких называли «подружками дальнобойщиков».

Uno de los detectives le preguntó al camionero... quien dijo que vio una furgoneta huyendo de la escena.

Один из них опросил водителя грузовика который говорит, что видел, как автофургон скрылся с места преступления.

Otra iniciativas de Malawi son, por ejemplo, el Programa dramático sobre el SIDA; la educación para los jóvenes, los trabajadores del sexo y los camioneros impartida por sus homólogos; la introducción de la campaña de la cinta roja; la colocación de vallas con mensajes con el retrato del Presidente; y la celebración de un diálogo abierto con dirigentes religiosos sobre las cuestiones del VIH/SIDA.

Другие предпринятые в Малави инициативы включают, например, радиопостановки и программы на тему борьбы со СПИДом, образование молодежи, представителей секс-индустрии и водителей грузовиков, а также проведении кампании «красная лента», в рамках которой можно видеть послания на рекламных щитах с портретом президента и открытый диалог с религиозными лидерами по вопросам ВИЧ/СПИДа.

Un camionero me encontró.

Дальнобойщик заметил меня.

Pero no se veía ningún automovilista ni camionero, y estaba todo lleno de coches de policía.

Но здесь не было ни одного водителя прогулочной машины или грузовика, зато полицейские машины стояли на каждом шагу.

En aquel momento, Cabourg y las razones de su ausencia les inquietaban más que el camionero.

В это время Кабур и причины его отсутствия беспокоили их куда больше, чем водитель грузовика.

Eso dijo, Miquel, que yo daba por el culo a los camioneros.

Он так и сказал, Микель: что я трахаю в жопу дальнобойщиков.

Verás, mi viejo trabajaba de camionero.

Знаешь, мой старик был шофёром.

Iré a Providence a la parada de los camioneros.

Я поеду в Провиденс на стоянку грузовиков.

Debió pertenecerle a algún camionero que paró una noche.

Он должно быть принадлежит какому-нибудь водителю грузовика, что останавливался там ненадолго.

Sí, seguí el rastro de gorras de camionero y cerveza.

Да, следовала за шляпами водителей грузовиков и пивом.

Por fortuna, un camionero acudió en nuestro ayuda.

К счастью, нам помог водитель грузовика.

• • • Trout preguntó por el camión, y el camionero dijo que era el vehículo más estupendo del mundo.

Траут спросил водителя про его грузовик, и шофер сказал, что это самый громадный грузовик в мире.

Debilitado por los tratamientos, mi padre encontró a un camionero que accedió a llevar el neumático hasta el coche.

Папа, ослабленный химиотерапией, договорился с водителем грузовика, что тот доставит починенное колесо к машине.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении camionera в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова camionera

Что означает camello в испанский?

Что означает camilla в испанский?