Что означает bombillo в испанский?
Что означает слово bombillo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bombillo в испанский.
Слово bombillo в испанский означает лампочка, лампа накаливания. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bombillo
лампочкаnounfeminine (Filamento rodeado de cristal que se atornilla en el zócalo de una lámpara y que emite la luz cuando se le suministra corriente.) Escuché que después de un par de días, el bombillo apesta a carne podrida. Я слышал, что через пару дней, лампочки начинают вонять тухлым мясом. |
лампа накаливанияnounfeminine (Filamento rodeado de cristal que se atornilla en el zócalo de una lámpara y que emite la luz cuando se le suministra corriente.) |
Посмотреть больше примеров
En la gran casa profusamente iluminada con bombillas eléctricas no dormía nadie. В большом, освещенном электричеством доме и так никто не спал. |
La triple fila de bombillas halógenas descendía a las profundidades de la tierra como un sendero al infierno. Тройной ряд светящихся перекладин спускался под землю наподобие дороги в ад. |
Me encantaría ayudarte, pero en este momento, ni siquiera podemos darnos el lujo de pagar por nuestras bombillas. Я бы с радостью помог тебе, но сейчас мы не можем позволить себе заплатить даже за лампочки. |
—¿Antes o después de romper las bombillas con el paraguas? – До или после того, как он разбил лампочки этим зонтом? |
No estás tan caliente como una bombilla porque tu calor se distribuye sobre un área mucho mayor. Вы не производите такой жар, как лампочка, потому что ваше тепло распределяется на гораздо большую площадь. |
Por lo tanto, el cerebro de más de diez millones de abejas puede funcionar con la energía necesaria para encender una sola bombilla de 100 vatios. Таким образом, для работы мозга более 10 миллионов пчел вместе взятых потребуется мощность, которая нужна всего лишь для лампочки в 100 ватт. |
Las bombillas ornamentales y las persianas estaban rotas. Декоративные лампы и жалюзи тоже были сломаны. |
¡Bombillas de 25 vatios, nada más! Лампочки на двадцать пять ватт, не больше! |
Tenías que cambiar unas bombillas, ¿recuerdas? Ты не забыл, что тебе нужно поменять лампочки? |
Al nivelar la corriente, hemos incrementado la vida del bombillo en un 38%. Путем выравнивания силы тока, мы увеличили срок службы лампы на 38%. |
Se me encendió una bombilla, porque inmediatamente supe para lo que era. В моей голове чтото щелкнуло Я сразу поняла от чего этот ключ. |
Llevó el coche hasta el garaje, se metió bajo el salpicadero, quitó la bombilla de la señal y la arrojó a la basura. Он завел машину подальше в гараж, снял приборную доску, вывинтил сигнальную лампочку и просто выбросил ее. |
Los espejos rotos, las bombillas desmenuzadas... Existía una relación evidente con la luz. Разбитые зеркала, расколотые лампочки... Существовала очевидная связь со светом. |
Estaba enmarcado por grandes bombillas redondas como las del camerino de una actriz en Broadway. Оно было обрамлено большими круглыми лампочками, как у актрисы из шоу на Бродвее. |
Recuerda que nos contó aquellas tonterías sobre la bombilla que estaba apagada, para excusarse por la tardanza. Ты помнишь, он болтал всякую ерунду о пропавшей лампочке, объясняя свою задержку |
Antes de amanecer, la bombilla que con su luz pálida les había ayudado a pasar la noche comenzó a temblar. Незадолго до рассвета лампочка, своим скудным светом помогавшая им скоротать ночь, начала мерцать. |
—Así que, ¿esa es la razón por la que rompieron las bombillas y me robaron la lámpara? – И поэтому они разбили лампочки и украли мой фонарь? |
Y pienso en Ruin, el amigo imaginario de Alex, y se enciende una bombilla en mi cabeza. Я подумала о Руэне, воображаемом друге Алекса, и в голове словно вспыхнула лампочка. |
No podemos permitirnos que rompas las bombillas y hagas cadenas de energía de la nada cada vez que te molestes. Нельзя допустить, чтобы ты била лампочки и вызывала пляшущие ленточки энергии всякий раз, как начинаешь переживать. |
General Electric anunció en febrero de 2007 que estaba desarrollando lámparas incandescentes de gran rendimiento que duplicarían o cuadruplicarían el de las actuales bombillas incandescentes. В феврале 2007 года компания "Дженерал Электрик" объявила о разработке высокоэффективных ламп накаливания, которые будут от двух до четырех раз эффективнее выпускаемых в настоящее время ламп накаливания. |
La bombilla está fundida. Свет потушен. |
Al Saboteador le gusta afirmar que no descansará hasta que el país entero esté lleno de bombillas rojas. Диверсант любит заявлять, что не успокоится, пока все государство не озарится кроваво-красными лампочками. |
Se desplomó sobre una araña de cristal, haciendo añicos todas las bombillas excepto una. Дизира упала на хрустальную люстру, разбив все лампочки, кроме одной. |
¿Cuántos neurocirujanos hacen falta para cambiar una bombilla? Сколько нейрохирургов нужно, чтобы заменить лампочку? |
A nivel subconsciente, sin que te percates, se ha encendido una bombilla roja. На подсознательном уровне, незаметно для вас, загорелась красная лампочка. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bombillo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова bombillo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.