Что означает asador в испанский?

Что означает слово asador в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию asador в испанский.

Слово asador в испанский означает вертел, гриль, плевать, шампур. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова asador

вертел

noun

Si vuelves a aparecer ante ese niño, te rostizaré como un cerdo al asador.

Если ты ещё раз приблизишься к мальчику, я тебя как свинью на вертеле зажарю.

гриль

noun

Iré a limpiar un asador o cualquier cosa

Пойду почищу гриль или ещё чего- нибудь

плевать

verb

шампур

noun

Y antes de ponerte la falda de hierbas y el meñique en el asador, te necesito en disposición.

Но прежде, чем ты сядешь на травку и нанижешь свининку на шампур, ты нужен мне наверху.

Посмотреть больше примеров

Me pongo enfermo cuando voy a algún asador.

Меня мутит, когда я попадаю в стейкхаус.

No querrás encontrarlo en el asador.

Ты же не хочешь вдруг увидеть его на гриле.

Puedes pedir langosta en un asador, pero nunca pidas carne en una marisquería.

Ты можешь заказать лобстера в стейкхаусе, но никогда не заказывай стейк в рыбной забегаловке.

Al regresar se metía en la cocina para ver qué carne había en el asador.

По возвращении он заходил на кухню узнать, что жарится на вертеле.

Si tuvieras que comer la comida que cocinas, pronto estarías delgado, en lugar de ser un gordo cerdo en el asador.

Если бы тебя кормить тем, что ты готовишь, ты не разжирел бы, как свинья

¡ Y esa perra me hace girar en un asador!

Эта сука просто жарит меня на гриле!

Tenía que salir de aquella situación en la que estaba tan inerme como un cerdo en el asador.

Он должен был расстаться с этим дурацким положением, в котором был так беспомощен, как боров на вертеле.

No pusiste toda la carne en el asador.

Ты недостаточно выложилась.

¿Por qué no haces una reserva en el asador Apple Rose?

Почему бы нам не сходить в " Apple Rose Grill "?

Las ventanas del asador estaban destrozadas y los gritos de niños aterrados horadaban el aire.

Окна ресторана разбились, и крики испуганных детей наполнили воздух.

¡Esos buenos abades leían a Porfirio el Pitagórico[417], que escribió un hermoso libro contra los asadores!

Эти добрейшие аббаты читали Порфирия Пифагорийца [1], написавшего прекрасную книгу против вертела.

Espetones para asadores

Вертела

Lógicamente, Musk tuvo que recurrir a algunos inversores externos, pero puso mucha carne propia en el asador.

Маск, конечно, продолжал опираться на внешних инвесторов, но основную лепту в дело он внес сам.

Desenvainaron las espadas, temerosos de un ataque con asadores o cacerolas, y entraron.

Они обнажили шпаги, опасаясь атаки вертелами и кастрюлями, и вошли внутрь.

Cuando la comida estuvo lista, la retiramos de los asadores, y la colocamos sobre hojas.

Когда дичь была готова, мы сняли ее с вертела и положили на листья.

Estarían mejor sobre un asador.

Им лучше стоять у плевательницы.

Menudo siniestro asador de pavos tengo en el cuarto.

Мой маленький хитрый индюк.

Asadores

Приспособления с вертелом для жарки мяса

¡Por Dios, caballeros, pongamos toda la carne en el asador y acabemos con esta pesadilla de una vez!

Ради бога, джентльмены, давайте мобилизуем все наши ресурсы и положим этому конец!

Había enormes asadores para las presas grandes, pero los cocineros rara vez tenían acceso a la carne fresca.

Для крупной дичи изготовили большие вертела, но в руки поваров редко попадало свежее мясо.

Tenemos un buen asador aquí en el hotel, pero... personalmente, recomendaría The Grand.

У нас хороший стейкхаус тут, в отеле, но... лично я посоветовал бы вам " Гранд ".

Los Avalous quitaron el asador y pisotearon el fuego, la multitud se desplazó hacia delante.

Авалу убрали копья и затоптали костер, и вся толпа устремилась вперед.

—Espera, no me cargues con toda la culpa, los niños también han puesto toda la carne en el asador.

– Погоди, не вали все на меня, тут и дети свое добавили

—En el asador se está haciendo salmón, y en el horno, cochinillo con trigo sarraceno.

— У меня в гриле готовится осетрина, а в духовке — поросенок с гречкой.

Mi padre suspiró, pensando que yo no sería, después de él, abanderado de la cofradía de los asadores parisienses.

Батюшка глубоко вздохнул при мысли, что после его кончины не я буду знаменосцем славного цеха парижских харчевников.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении asador в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.