Ce înseamnă subtle în Engleză?
Care este sensul cuvântului subtle în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați subtle în Engleză.
Cuvântul subtle din Engleză înseamnă discret, subtil, subtil, subtil, difuz, delicat, diferență subtilă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului subtle
discretadjective (not obvious) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Wendy started making subtle signs that they should leave. Wendy a început să facă semne discrete că ar trebui să plece. |
subtiladjective (nearly undetectable) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ben sniffed the air; there was a subtle scent of woodsmoke, as though someone had had a fire hours before. Ben a adulmecat aerul. Era un miros subtil de fum de lemne, de parcă cineva ar fi făcut un foc, cu câteva ore în urmă. |
subtiladjective (clever, finely nuanced) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The lawyer used subtle arguments to sway the jury in her client's favour. Avocata a folosit argumente subtile pentru a-i determina pe jurați să treacă de partea clientului ei. |
subtiladjective (person: clever) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) John was subtle in his approach to intellectual questions. |
difuzadjective (lighting: subdued) (lumină) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The restaurant had a romantic atmosphere with subtle lighting. |
delicatadjective (colour: delicate, gentle) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The room was decorated in subtle hues. |
diferență subtilănoun (very slight difference, nuance) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Her argument depended on a subtle distinction between ethics and morals. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui subtle în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu subtle
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.