Ce înseamnă sister în Engleză?

Care este sensul cuvântului sister în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sister în Engleză.

Cuvântul sister din Engleză înseamnă soră, călugăriță, soră, soră, soră, membră, asistentă medicală, soră, soră mai mare, mentor, soră vitregă, soră mai mică, surioară, oraș înfrățit, vas geamăn, cumnată, cumnată, soră vitregă, soră geamănă, soră mai mică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sister

soră

noun (female sibling)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My sister lives in the city.
Sora mea locuiește în oraș.

călugăriță

noun (nun)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She is a sister in a Catholic order.
E călugăriță în religia catolică.

soră

interjection (form of address for nun)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Thank you for the bread, Sister. Can I have a word with you, Sister Mary Clarence?

soră

noun (figurative (kinswoman)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We're all sisters in this community.
Suntem toate surori în această comunitate.

soră

noun (figurative (term of address for female friend)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Come here and let me hug you, sister.
Vino să te strâng în brațe, soro.

membră

noun (member of a women's group)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Our organization has seventy sisters so far.
Confreria noastră are șaptezeci de membre deocamdată.

asistentă medicală

noun (UK (nurse)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The sister said I should be able to go home tomorrow.
Sora medicală a spus că ar trebui să pot pleca mâine acasă.

soră

noun (US, slang, figurative (term of address for a woman)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You got that right, sister.
Ai înțeles foarte bine, soro.

soră mai mare

noun (informal (older female sibling)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My big sister is two years older than me.

mentor

noun (US, figurative (female mentor)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Freshmen at high school are assigned a big sister to mentor them during their first year.

soră vitregă

noun (female sibling by one parent)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My half-sister's 15 years younger than me.

soră mai mică

noun (informal (younger female sibling)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Whenever we go out anywhere his kid sister comes along too.

surioară

noun (younger female sibling)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My little sister was born three years after me. I have a big brother and a little sister.

oraș înfrățit

noun (town twinned with another)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Our sister city is in Germany.

vas geamăn

noun (vessel of same design)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cumnată

noun (spouse's female sibling)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My sister-in-law is coming to visit us next week.

cumnată

noun (sibling's wife)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My sister-in-law treats my brother as if he was a child.

soră vitregă

noun (daughter of parent's spouse)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Cinderella was belittled by her stepsisters.

soră geamănă

noun (female sibling from same pregnancy)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She had a twin sister but sadly she died at birth.

soră mai mică

noun (female sibling born after you)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I'm going to university next year, but my younger sister is still at primary school.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sister în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.