Ce înseamnă reading în Engleză?
Care este sensul cuvântului reading în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați reading în Engleză.
Cuvântul reading din Engleză înseamnă citire, interpretare, viziune, recitare, lectură, interpretare, lectură, afișaj, citire, a citi, a citi despre, a citi, a citi, a citi, a citi, lectură, a se citi, a citi, a citi, a citi, a înțelege, a înțelege, a indica, a studia, a citi, a auzi, a spune, citirea gândurilor, ochelari de citi, scris, citit și numărat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului reading
citirenoun (action of [sb] who reads) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Reading took up all her time. Whenever you saw her, she had her nose buried in a book. Cititul îi ocupa tot timpul. |
interpretare, viziunenoun (interpretation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) What is your reading of the economy? Care este interpretarea ta referitoare la economie? |
recitarenoun (recitation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) They have poetry readings at a local coffee shop. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La cafeneaua din capătul străzii aveau loc sesiuni de recitare de poezie. |
lecturănoun (audition) (audiții) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The actress was called back for a second reading. Actrița a fost rugată să revină pentru o a doua lectură. |
interpretarenoun (music: performance) (muzică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) That was an unusual reading of Bach's Preludes. A fost o interpretare neobișnuită a Preludiilor lui Bach. |
lecturănoun (matter read) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The reading was light and easy. Lectura a fost foarte ușoară. |
afișajnoun (indication on instrument) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The altimeter reading shows that we are quite low. Afișajul altimetrului arată că ne aflăm destul de jos. |
citirenoun (noting of instrument indication) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Your gas bill is based on monthly readings of your meter. |
a cititransitive verb (text) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I read the newspaper every day. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Am parcurs acest text cu mare interes. |
a citi despre(read on the topic of) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I read about your accident in the newspaper. Am citit în ziar despre accidentul tău. |
a citiintransitive verb (read written matter) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She reads every night before going to sleep. Citește în fiecare seară, înainte de culcare. |
a citiintransitive verb (be able to read) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) My grandmother can't read. Bunica nu poate să citească. |
a citiintransitive verb (speak text aloud) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The teacher read and the children listened. Profesorul citea cu voce tare și copiii ascultau. |
a cititransitive verb (speak text aloud) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She read the joke to us. Ea ne-a citit gluma. |
lecturănoun (colloquial (experience of reading) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) This mystery story is a good read - full of excitement. Această poveste misterioasă e o lectură plăcută, plină de emoție. |
a se citiintransitive verb (have a given wording) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Listen closely to the wording, and note how it reads. Ascultă cu atenție la ordinea cuvintelor și observă cum se citește. |
a citiintransitive verb (learn of by reading) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) As far as philosophy is concerned, I prefer to read rather than attend classes. În ce privește filozofia, prefer să citesc în loc să merg la ore. |
a cititransitive verb (be able to understand) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) He can read Russian. Știe să citească în rusă. |
a cititransitive verb (understand by observing) (figurat) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) She read the skies for signs of a storm. Citea pe cer semne de furtună. |
a înțelegetransitive verb (infer) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I'm not sure I read the same meaning from his comments that you do. Nu sunt sigur că am înțeles același lucru din comentariile lui. |
a înțelegetransitive verb (interpret) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I read the article as critical of the government. What do you think? Eu interpretez articolul drept o critică la adresa guvernului. |
a indicatransitive verb (measure: indicate) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The thermometer reads 22 degrees. Termometrul arată 22 de grade. |
a studiatransitive verb (to study) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) My son is reading Classics at Cambridge University. Fiul meu studiază literatură clasică la universitatea Cambridge. |
a cititransitive verb (take details from) (contor) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The electricity supplier sends someone to read the meter every year. |
a auzitransitive verb (communications: hear) (în comunicații) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Hello Houston, do you read me? |
a spunetransitive verb (say, be written) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The sign read "Keep off the grass." |
citirea gândurilornoun (telepathy) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My cousin believes he can use mind reading to understand the thoughts of his pet dog. |
ochelari de citiplural noun (spectacles) (: Substantiv masculin, forma de plural) He knew he was getting old when he had to buy reading glasses to see small print. |
scris, citit și număratplural noun (basic skills: literacy, numeracy) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) When you go to primary school, you have to focus on reading, writing, and arithmetic. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui reading în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu reading
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.