Ce înseamnă middle în Engleză?
Care este sensul cuvântului middle în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați middle în Engleză.
Cuvântul middle din Engleză înseamnă mijloc, mijloc, centru, centru, mijloc, intermediar, mediu, talie, termen mijlociu, în centru, în centru, în mijlocul, în centrul, în mijlocul, în mijlocul, în toiul, în miezul, a se afla în toiul, unde se agață harta în cui, vârstă medie, evul mediu, DO din mijloc, copil mijlociu, clasă de mijloc, clasă de mijloc, din clasa de mijloc, Orientul mijlociu, Orientul Mijlociu, din Orientul mijlociu, din Orientul Mijlociu, deget mijlociu, teren neutru, inițiala tatălui, al doilea prenume, mijlocul străzii, mediocru, de centru, ciclu secundar, gimnaziu, de vârstă mijlocie, chiar în mijlocul, clasa mijlocie superioară. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului middle
mijlocadjective (halfway) (jumătate) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He stopped to rest at the middle point of his journey. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. S-a întors de la jumătatea drumului. |
mijloc, centrunoun (distance: halfway point) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The 50-yard line is in the middle of the football field. Linia de 45 m este la mijlocul (or: centrul) terenului de fotbal. |
centrunoun (centre) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) There is a dot in the middle of the circle. Există un punct în centrul cercului. |
mijlocnoun (time: halfway point) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I lost interest in the middle of the film. Mi-am pierdut interesul la mijlocul filmului. |
intermediaradjective (intermediate) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) This project has five phases; we are currently working on one of the middle phases. Proiectul are cinci faze. Acum lucrăm la una dintre fazele intermediare. |
mediuadjective (period of a language) (limbă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Many people don't realise that Chaucer wrote "The Canterbury Tales" in Middle English. |
talienoun (informal (waist) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His middle kept expanding, so he had to buy new, bigger clothes. |
termen mijlociunoun (middle part of a syllogism) (silogism) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) In a syllogism, the middle is excluded from the conclusion. |
în centruadverb (in the centre) The area in the middle is called the bull's eye. |
în centruadverb (inside) This pastry has custard in the middle. |
în mijlocul, în centrulpreposition (at the centre of) (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) The Temple of Confucius is in the middle of the city. |
în mijloculpreposition (among) (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) In the middle of the skyscrapers stood one tiny house. |
în mijlocul, în toiul, în miezulpreposition (still involved in) (locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) We were in the middle of an argument when the phone rang. |
a se afla în toiulpreposition (still doing) (unei situații) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) I can't talk to you now. I'm in the middle of fixing dinner. |
unde se agață harta în cuiexpression (figurative (in an insignificant place) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Richard lived out in the middle of nowhere. |
vârstă medienoun (mature years: 50s) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) When Ray reached middle age, he knew he needed to do something to get his body in shape. |
evul mediuplural noun (medieval period) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Most European societies were feudal during the Middle Ages. |
DO din mijlocnoun (music: central note on piano) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The music teacher played middle C so the choir could begin on key. |
copil mijlociunoun ([sb] with older and younger siblings) (vârstă: frați și surori) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
clasă de mijlocnoun (educated, well-off people) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Their son is very rebellious and rejects the values of the middle class. |
clasă de mijlocnoun (between low and high income) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) With hard work, their family rose up from the working class to the more comfortable middle class. |
din clasa de mijlocadjective (educated and well off) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) She comes from a very nice middle class family. |
Orientul mijlociunoun (eastern Mediterranean region) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Yemen is the poorest country in the Middle East. |
Orientul Mijlociunoun as adjective (relating to the Middle East) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) They were arguing about the country's Middle East policy. |
din Orientul mijlociuadjective (of or from the Middle East) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Middle Eastern cuisine is one of the healthiest on earth. |
din Orientul Mijlociuadjective (Eastern Mediterranean) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Sumac is a Middle Eastern spice made from ground berries. |
deget mijlociunoun (longest finger) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The middle finger is between the index finger and the ring finger. To "give someone the bird" is to extend your middle finger in an obscene gesture. |
teren neutrunoun (compromise) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He wants a city break whereas I want a beach holiday, so we will have to find some middle ground. |
inițiala tatăluinoun (first letter of middle name) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) My brother and I have different middle initials: his full initials are MJK and mine are MSK. |
al doilea prenumenoun (second or additional given name) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I never use my middle name. His first name was Michael, but everyone called him by his middle name, John. |
mijlocul străziinoun (literal (centre of a street) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The child froze in the middle of the street as the car sped towards him. |
mediocruadjective (informal, figurative (average, mediocre) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The band abandoned their experimental tendencies for a middle-of-the-road sound in an effort to sell more records. |
de centruadjective (politics: not extreme) (în politică) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) His politics then were very middle-of-the-road; they became radical later. |
ciclu secundarnoun (US (junior high) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Parental support plays a vital role in helping preteens and teens succeed in middle school. |
gimnaziunoun (UK (school for ages 9-13) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) My 11-year-old son is at middle school. |
de vârstă mijlocieadjective (in mature adulthood) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) The keenest internet shoppers are middle-aged men and women. |
chiar în mijloculadverb (informal (right in the centre) The golfer's shot landed smack in the middle of the lake. |
clasa mijlocie superioarănoun (wealthy, highly-educated people) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Paying college tuitions nowadays can be difficult even for families in the upper middle class. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui middle în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu middle
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.