Ce înseamnă kid în Engleză?

Care este sensul cuvântului kid în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați kid în Engleză.

Cuvântul kid din Engleză înseamnă copil, ied, mezin, a glumi, a păcăli, ied, a se ține de glume, Nu-ți face iluzii, a se purta cu mănuși, frate mai mic, mănușă din piele de vițel, soră mai mică, lucruri pentru copii, joacă de copii, a se amăgi, copilaș, copil obraznic, copil neastâmpărat, copil de școală, mucios, geniu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului kid

copil

noun (child)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

ied

noun (young goat)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

The goat gave birth to a kid last month.

mezin

adjective (younger)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ben took his kid sister to school.

a glumi

intransitive verb (informal (joke)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

Amy was just kidding around with her friends, but she got in trouble at school for it.

a păcăli

transitive verb (joke)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Karen made a face and said, "You've got to be kidding me!"

ied

noun (kid leather)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Kate bought a new jacket made of kid leather.

a se ține de glume

phrasal verb, intransitive (informal (behave jokingly or playfully)

Stop kidding around! Sit down and shut up!

Nu-ți face iluzii

interjection (informal (do not be deluded)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

He doesn't love you, don't kid yourself!

a se purta cu mănuși

verbal expression (figurative (grant special treatment to)

He's having a rough day so you'd better handle him with kid gloves.

frate mai mic

noun (informal (younger male sibling)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

He may be 22 now, but he'll always be my kid brother!

mănușă din piele de vițel

noun (usually plural (glove made of calf's leather)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I have a lovely pair of antique kid gloves.

soră mai mică

noun (informal (younger female sibling)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Whenever we go out anywhere his kid sister comes along too.

lucruri pentru copii

noun (informal ([sth] intended for children)

Checkers is kids stuff, let's play chess!

joacă de copii

noun (informal ([sth] very simple)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

I could easily do that, it's kids stuff!

a se amăgi

verbal expression (informal (deceive yourself, be in denial)

Don't kid yourself, the relationship is over.

copilaș

noun (informal (young child)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

I used to play marbles a lot when I was a little kid.

copil obraznic

noun (informal (cheeky or naughty child)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

I was such a mischievous kid that they expelled me from kindergarten!

copil neastâmpărat

noun (slang (badly-behaved child)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

This naughty kid spilled his milk on purpose.

copil de școală

noun (informal (child of school age)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

When I was a school kid I had to walk miles to school.

mucios

noun (figurative, pejorative, informal (unpleasant child)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

I wouldn't pay him any mind - he's just a snotty kid.

geniu

noun (informal (prodigy in some area) (copil)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui kid în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu kid

Ce înseamnă block în Engleză?

Ce înseamnă kick in în Engleză?