Ce înseamnă durante în Portugheză?

Care este sensul cuvântului durante în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați durante în Portugheză.

Cuvântul durante din Portugheză înseamnă pe timpul, în timpul, în timpul, pe durata, pe timpul, în, pentru tot anul, peste noapte, în fașă, toată noaptea, în zbor, tot anul, în timpul zilei, în același timp, a expedia în timpul nopții. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului durante

pe timpul

preposição

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Estaremos ausentes durante as férias.
Nu o să fim aici pe perioada vacanței.

în timpul

preposição

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Minha carteira foi furtada durante o concerto.
Mi s-a furat portofelul în timpul concertului.

în timpul

preposição

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
A rua é barulhenta durante o dia, mas muito silenciosa durante a noite.
Strada e zgomotoasă ziua, dar foarte liniștită în timpul nopții.

pe durata, pe timpul

preposição

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
A loja estará fechada nos fins de semana.
Magazinul va fi închis pe durata vacanței.

în

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)
Aici a fost frig în luna martie.

pentru tot anul

locução adverbial

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

peste noapte

Mais abobrinhas haviam surgido da noite para o dia.

în fașă

(EUA)

toată noaptea

în zbor

locução adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

tot anul

locução adverbial

în timpul zilei

locução adverbial

în același timp

locução adverbial

a expedia în timpul nopții

expressão verbal

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
A firma enviou os produtos durante a noite para o cliente.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui durante în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.