Ce înseamnă downs în Engleză?

Care este sensul cuvântului downs în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați downs în Engleză.

Cuvântul downs din Engleză înseamnă sindromul lui Down, jos, la baza, acolo, la vale, în josul, aval, de-a lungul, în decursul, în sud, scăzut, bolnav, coborât, scăzut, deprimat, plecat, oprit, mai puțin, spre provincie, defect, învățat, ușurat, terminat, pe verticală, a depinde de, a rămâne cu, a se reduce la, în scris, culcat, la un nivel scăzut, a reduce, de-a lungul, a se înmuia, în numerar, la tăcere, în poziție fixă, la sursă, a reprima, a se băga la, a se angaja la, încetează!, puf, tulei, puf, pajiște, The Downs, The Downs, din puf, la, a coborî, a da pe gât, a doborî, a răpune, sindromul Down. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului downs

sindromul lui Down

noun (abbr, informal (Down syndrome) (anormalitate cromozomială)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

jos

adverb (from higher to lower)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
He climbed down from the tree.
S-a dat jos din copac.

la baza

adverb (on the bottom)

There's a house down there in the valley.
E o casă acolo jos, la baza văii.

acolo

adverb (away from here)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Are you coming down to the pub with us?
Vii cu noi acolo, la bar?

la vale

preposition (from higher to lower place)

They walked down the mountain.
Au mers la vale, spre baza muntelui.

în josul

preposition (further along)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
The restaurant is just down the street.
Restaurantul este în josul străzii.

aval

preposition (near body of water)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
They live about 20 miles down river.
Locuiesc cam la 20 de mile în aval.

de-a lungul, în decursul

preposition (throughout: years, ages, etc.) (ani)

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Philosophers have sought answers down the ages.
De-a lungul vremii, filosofii au căutat răspunsuri.

în sud

adverb (southward)

We're going down to Italy for our holidays this year.
Anul ăsta mergem în concediu în sud, în Italia.

scăzut

adjective (lower)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The price of oil is down this week.
Săptămâna asta petrolul are un preț scăzut.

bolnav

adjective (sick)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
She's down with the flu at the moment.
Momentan e răpusă de gripă.

coborât, scăzut

adjective (level: reduced)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The water level is down. We should add some more.
Nivelul apei e scăzut. Trebuie să mai adăugăm.

deprimat

adjective (depressed)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I've been feeling down all week.
M-am simțit abătut toată săptămâna.

plecat

adjective (to the south)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
They're down on the south coast all week.
Sunt plecați în sud toată săptămâna.

oprit

adjective (American football: stopped) (fotbal american)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The referee declared the ball down.
Arbitrul a hotărât ca mingea să fie oprită din joc.

mai puțin

adjective (sports: behind in score)

The Danish team is down ten points.
Echipa daneză e în urma noastră cu zece puncte.

spre provincie

adjective (UK (trains: away from capital)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The down train leaves from this platform.
Trenul spre provincie pleacă de la acest peron.

defect

adjective (informal (not working, out of order)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The server's down. You'll have to try again later.
Serverul e căzut, încercați mai târziu, vă rog.

învățat

adjective (learned)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Have you got your lines down for the school play yet?.
Ați memorat replicile pentru piesa de la școală?

ușurat

adjective (informal (gambling: with losses of) (la jocuri de noroc)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I'm down three hundred dollars.
Sunt mai sărac cu trei sute de dolari.

terminat

adjective (informal (finished)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
We've got three reports down, one to go!
Am terminat trei rapoarte, mai avem doar unul!

pe verticală

adjective (crossword puzzles: vertical)

I can't work out the answer to 7 down.

a depinde de

(informal (determined by)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Whether he goes free or not is down to the judge's decision.

a rămâne cu

(left with only)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
We're down to the last of the coffee, so could you buy some more while you're out?

a se reduce la

(informal (caused by)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The accident was entirely down to driver error.

în scris

adverb (written)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Have you got that down yet?
Ai notat în scris chestia aia?

culcat

adverb (sitting or lying)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I put her down for her nap.
Am pus-o la somn.

la un nivel scăzut

adverb (to lower value)

Prices have come down in recent weeks.
Prețurile au ajuns la un nivel scăzut în ultimele săptămâni.

a reduce

adverb (reduced: in volume, amount, etc.)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
We've got our luggage down to one suitcase each.
Am redus bagajul la o valiză de fiecare.

de-a lungul

adverb (time: earlier to later)

Language changes down through the ages.
Limbile se schimbă de-a lungul timpului.

a se înmuia

adverb (to lesser strength) (alcool, tărie)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The beer tastes watered down.
Tăria berii s-a mai înmuiat.

în numerar

adverb (cash payment)

How much money can you put down?
Câți bani poți plăti în numerar?

la tăcere

adverb (into submission)

He shouted down his opponent.
Și-a redus adversarul la tăcere.

în poziție fixă

adverb (fixed state)

The antenna was tied down with ropes.
Antena era prinsă cu sfori în poziție fixă.

la sursă

adverb (to the source)

He tracked down his natural father.
A reușit să-și identifice tatăl biologic.

a reprima

adverb (suppressed)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He choked down his emotions.
Și-a disimulat emoțiile.

a se băga la, a se angaja la

expression (slang (keen to do [sth])

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
Sure, I'm down for going hiking this weekend.

încetează!

interjection (command to a dog)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Down, boy! Get back to your kennel.
Încetează! Înapoi în cușcă.

puf

noun (bird: soft feathers)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
These pillows are filled with goose down.
Pernele astea sunt umplute cu puf de gâscă.

tulei

noun (person: soft hair)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He was sixteen and had down on his chin.
Avea șaisprezece ani și îi apăruseră fire de barbă.

puf

noun (botany: fuzz)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Peaches have a layer of down on their skin.
Piersicile au un strat de puf fin pe coajă.

pajiște

noun (UK (rolling country)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sheep were grazing on the downs.
Oile pășteau pe pajiște.

The Downs

noun (range of low ridges in England) (lanț de dealuri în UK)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)

The Downs

noun (sea area in England) (zonă la mare în UK)

(substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.)

din puf

noun as adjective (made with soft feathers)

I find a down pillow more comfortable than a synthetic one.

la

preposition (UK, informal (at, to)

(prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.)
Were you down the pub last night?

a coborî

intransitive verb (informal (fall)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
The road ups and downs all the way to the sea.
Drumul urcă și coboară înspre mare.

a da pe gât

transitive verb (drink)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
He downed his beer and left.
A băut toată berea și a plecat.

a doborî

transitive verb (shoot from the sky)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
They downed a helicopter with just a rifle.
Au doborât un elicopter doar trăgând cu pușca.

a răpune

transitive verb (subdue)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
That wrestler could down anyone in thirty seconds.
Luptătorul acela poate răpune orice adversar în treizeci de secunde.

sindromul Down

noun (chromosome abnormality)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My brother was born with Down's syndrome.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui downs în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu downs

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.