Ce înseamnă distinto în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului distinto în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați distinto în Spaniolă.

Cuvântul distinto din Spaniolă înseamnă diferit, diferit, separat, diferit, distinct, schimbat, transformat, rău, distinct, diferit, deosebit, contradictoriu, opus, distinct, diferit, alt, altă, alți, alte, diferit de, nu suportă comparație, a nu fi de acord, diferit, diferit de, diferit, a diferi față de. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului distinto

diferit

(care nu seamănă)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Él y su hermano son muy diferentes.

El și fratele lui sunt foarte diferiți.

diferit, separat

(separat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Dividiremos la clase en tres grupos diferentes.

O să împărțim clasa în trei grupuri diferite.

diferit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Las hermanas son tan distintas, ¿cómo puedes compararlas?

distinct

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Todos dormíamos en compartimentos distintos en el barco.

schimbat, transformat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Tony es un hombre distinto después de dejar de fumar y beber.

rău

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Se sentía distinto ese día. Debe haber sido lo que cenó la noche anterior.

S-a simțit ciudat în ziua aceea. Poate că a fost din cauza cinei din noaptea de dinainte.

distinct

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los gemelos se parecen, pero son personas distintas.

Gemenii par identici, dar sunt persoane distincte.

diferit, deosebit

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

En las cosas más importantes, las dos hermanas son muy distintas.

contradictoriu, opus

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

James y Agnes tienen opiniones distintas sobre cómo criar a los niños.

distinct, diferit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jeremy escuchó el canto distintivo del mirlo.

alt, altă, alți, alte

adjetivo (diferit)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Esa es otro cuento totalmente distinto.

Asta e cu totul altă poveste.

diferit de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

nu suportă comparație

locución verbal

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Los dos niños son muy distintos y no hay uno mejor que otro.

a nu fi de acord

locución verbal

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Respecto a tu respuesta, opino distinto.

diferit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Randy no es tan diferente a su padre como cree.

diferit de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Si miras con atención, puedes ver que esta planta es distinta de esa.

diferit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Los comentarios del político son reprochables, pero no muy diferentes a los que otros dicen todos los días.

a diferi față de

(formal)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

No es raro que nuestra perspectiva difiera de la suya.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui distinto în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Cuvinte înrudite cu distinto