Ce înseamnă culture în Engleză?

Care este sensul cuvântului culture în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați culture în Engleză.

Cuvântul culture din Engleză înseamnă tradiție, cultură, erudiție, creștere, cultură, a cultiva, a planta, a cultiva, contracultură, contra-cultură, nonconformist, hipiot, șoc cultural, persoană pretențioasă, cultură pop, creșterea viermilor de mătase, cultură de țesuturi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului culture

tradiție

noun (values, customs)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The culture in many parts of the country is quite conservative.
Multe părți ale țării au valori conservatoare.

cultură

noun (intellectual creations)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The city produced a lot of culture in the nineteenth century.
Orașul a avut o cultură înfloritoare în secolul nouăsprezece.

erudiție

noun (people: aesthetic awareness)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The level of culture is quite high in many European cities.
Nivelul erudiției e destul de ridicat în multe orașe europene.

creștere

noun (agriculture) (vite)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Livestock culture requires twenty-four hour attention, especially for younger animals.
Creșterea vitelor cere dedicare 24 de ore din 24, mai ales în ce privește puii.

cultură

noun (biology) (microbiologie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The bacteria were put in a culture for the biologist to identify.
Bacteriile au fost puse într-o cultură, pentru ca biologul să le poată identifica.

a cultiva

transitive verb (biology) (microbiologie)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The biologist cultured the bacteria in a Petri dish.
Biologul a cultivat bacteria într-un vas Petri.

a planta, a cultiva

transitive verb (cultivate, farm)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
We cultured the seedlings in a greenhouse.

contracultură

noun (nonconformism: social, political)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It doesn't take long for the counterculture to become the mainstream culture.

contra-cultură

noun (dated (lifestyle: non-conventional) (învechit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

nonconformist, hipiot

noun as adjective (hippie, nonconformist)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ken Kesey was a major figure in the counterculture movement of the 1960s.

șoc cultural

noun (anxiety in an unfamiliar culture)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Moving from Chicago to a rural Mexican village was a real culture shock.

persoană pretențioasă

(pretentious person)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cultură pop

noun (abbr (popular culture)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The Beatles were icons of pop culture in the 1960s.

creșterea viermilor de mătase

noun (cultivation of silk worms)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cultură de țesuturi

noun (cultivation of cells in a laboratory)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui culture în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.