Ce înseamnă bourse în Franceză?

Care este sensul cuvântului bourse în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bourse în Franceză.

Cuvântul bourse din Franceză înseamnă bursă, bursa de valori, bursă, bursă, portmoneu, avere, bursă, bursă, bursă seroasă, bursă, bursă de studii, public, listat, agent de bursă, stoc cu valoare în scădere, frâu, slujbă la universitate, indiciu de scădere a prețului la bursă, a lucra la bursă, bursă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bourse

bursă

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tous les banquiers avaient leurs bureaux près de la Bourse.

bursa de valori

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Beaucoup de gens ont perdu de l'argent quand la bourse s'est effondrée en septembre 2008.

bursă

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il est désormais au service de l'État, mais il a fait fortune à la Bourse.

bursă

(pour un étudiant surtout)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'étudiant a reçu une bourse pour finir sa thèse.
Studentul a primit o bursă pentru a-și termina teza.

portmoneu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Am un portmoneu în mașină în care țin mărunțiș pentru contorul din parcare.

avere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Son héritage lui a donné les moyens de satisfaire tous ses besoins.
Moștenirea i-a asigurat o avere suficientă pentru a-și putea satisface toate nevoile.

bursă

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La bourse est fermée lundi pour le jour férié.

bursă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bursă seroasă

nom féminin (Anatomie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bursă

nom féminin (Scolaire)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La famille de James n'est pas riche ; il peut aller dans cette école parce qu'il a reçu une bourse d'étude.

bursă de studii

nom féminin (la universitate)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La bourse de Jane suffisait pour payer ses dépenses de tous les jours.

public

(Finance)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
C'est une société cotée.
Aceasta este o companie publică.

listat

locution adjectivale (companie)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

agent de bursă

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Les courtiers en bourse peuvent vous conseiller en matière de placements potentiellement lucratifs.
Agenții de bursă îți pot oferi sfaturi cu privire la posibile investiții profitabile.

stoc cu valoare în scădere

nom féminin (Finance) (afaceri)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

frâu

nom masculin pluriel (figuré) (la cheltuieli)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Qui tient les cordons de la bourse dans votre famille ?

slujbă la universitate

(poste, emploi)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Kelsey a obtenu un poste d'enseignant-chercheur à l'université.
Kelsey a obținut o slujbă la universitate.

indiciu de scădere a prețului la bursă

nom féminin (capcană de urs, sens figurat)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

a lucra la bursă

locution verbale

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Qu'est-ce qu'il fait à la City ? Il fait des opérations en Bourse ?
Cu ce se ocupă în oraș? Lucrează la bursă?

bursă

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il y a eu beaucoup d'échanges à la Bourse aujourd'hui.
Tranzacțiile la bursă au fost intense azi și mulți oameni au câștigat bani.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bourse în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.