Ce înseamnă biens în Franceză?
Care este sensul cuvântului biens în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați biens în Franceză.
Cuvântul biens din Franceză înseamnă posesiune, proprietate, avere, marfă, bunuri, bunuri, proprietate personală, posesie de bunuri furate, lumina ochilor, bunuri solide, produse de larg consum, bunuri gospodărești, bunuri materiale, lucruri materiale, bunuri lumești, pământuri ale bisericii, patrimoniu comun, active necorporale, active intangibile, obiecte salvate, bunuri salvate, mărfuri inaccesibile. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului biens
posesiune, proprietate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ces boîtes contiennent tous mes biens. Cutiilea astea conțin toate posesiunile mele. |
avere
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le testament donne des instructions précises sur la division des biens entre les membres de la famille du défunt. |
marfă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Les marchands ont installé des stands pour étaler leurs marchandises. |
bunuri(courant) Elle a rassemblé toutes ses affaires dans sa voiture avant de partir. |
bunuri
|
proprietate personalănom masculin pluriel (Droit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
posesie de bunuri furatenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il a été arrêté pour possession d'objets volés. |
lumina ochilor
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
bunuri solidenom masculin pluriel Il y a une baisse des ventes des biens durables, tels que l'électroménager et le mobilier. |
produse de larg consumnom masculin pluriel Pendant la guerre, les produits de grande consommation étaient rares et les étals des magasins étaient vides. |
bunuri gospodăreștinom masculin pluriel |
bunuri materialenom masculin pluriel |
lucruri materialenom masculin pluriel |
bunuri lumeștinom masculin pluriel Pam a décidé de donner ses biens matériels et de devenir nonne. |
pământuri ale bisericiinom masculin |
patrimoniu comunnom masculin pluriel (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
active necorporale, active intangibilenom masculin pluriel (financiar, bun, activ) Les négociations ont pris fin lorsqu'ils n'ont pas été capable de se mettre d'accord sur la valeur des biens immatériels (or: actifs incorporels), la marque en particulier. |
obiecte salvate, bunuri salvate(dintr-un naufragiu) Les objets sauvés du naufrage atterrissent sur la plage. |
mărfuri inaccesibilenom masculin pluriel (: Substantiv feminin, forma de plural) |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui biens în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu biens
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.