Ce înseamnă atenciosamente în Portugheză?

Care este sensul cuvântului atenciosamente în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați atenciosamente în Portugheză.

Cuvântul atenciosamente din Portugheză înseamnă atent, al dumneavoastră, preocupat, cu stimă, cu respect, salutări cordiale, al tău / dumneavoastră sincer, subsemnatul, cu precauție, al dumneavoastră sincer, a dumneavoastră sinceră, cu cordialitate, cu afecțiune, al dumneavoastră, numai bine, toate cele bune, al tău, a ta, cu considerație. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului atenciosamente

atent

(com atenção)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

al dumneavoastră

(formal)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Fico aguardando sua resposta. Atenciosamente, Joe Bloggs.

preocupat

advérbio (com preocupação)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

cu stimă, cu respect

(fechamento de carta) (în scrisori, mesaje)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

salutări cordiale

(fechamento de carta)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

al tău / dumneavoastră sincer

(dizeres para encerrar uma correspondência)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

subsemnatul

advérbio

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

cu precauție

advérbio

al dumneavoastră sincer, a dumneavoastră sinceră

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

cu cordialitate, cu afecțiune

advérbio (final de carta)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Na carta lia-se: "Atenciosamente (or: Sinceramente), Seu Amigo".

Scrisoarea se încheia așa: "Cu cordialitate, al tău prieten."

al dumneavoastră

(carta: termo usado para despedir)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

numai bine, toate cele bune

(fecho de carta)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

al tău, a ta

(informal) (scrisori)

(pronume posesiv: Înlocuiește numele posesorului unui obiect și poate lua formele următoare, acordându-se în gen și număr cu obiectul posedat: al meu, ai voștri, a ta.)

Ellen, por favor, escreva para mim assim que puder. Abraços, Maddy.

Ellen, te rog scrie-mi cât de repede poți. A ta, Maddy.

cu considerație

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui atenciosamente în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.