Ce înseamnă aprobación în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului aprobación în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aprobación în Spaniolă.
Cuvântul aprobación din Spaniolă înseamnă aprobare, aprobare, înțelegere, aprobare, binecuvântare, acceptare, aprobare, adoptare, permisiune, susținere, binecuvântare, sancțiune, aprobare, a înghiți, consimțământ total, sigiliu de aprobare, a-și da consimțământul, aprobator, a zâmbi în semn că „da”. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului aprobación
aprobare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El Presidente cuenta con la aprobación de la gran mayoría de los ciudadanos. Președintele se bucură de aprobarea marii majorități a cetățenilor națiunii. |
aprobare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Liza y Sam quieren la aprobación de sus padres para casarse. Liza și Sam doresc aprobarea părinților lor pentru a se căsători. |
înțelegerenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El entrenador de juveniles miró a los miembros de su equipo con aprobación. Antrenorul de la liga mică i-a privit pe membrii echipei sale cu înțelegere. |
aprobarenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
binecuvântarenombre femenino (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El novio tiene un buen trabajo en la ciudad, por eso cuenta con la aprobación de los padres de la novia. |
acceptarenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La aprobación del cónyuge por parte de los padres ayuda a que un matrimonio sea más placentero. Acceptarea de către părinți a consoartei copilului poate ajuta în căsătorie. |
aprobare, adoptarenombre femenino (proiect de lege) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La aprobación del proyecto de ley como una ley todavía no es segura. |
permisiune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Adrian le pidió permiso a sus padres para ir al concierto. |
susținere(idee) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Lucy estaba aliviada de tener el respaldo de su jefe para el proyecto. Lucy a fost ușurată să obțină susținerea șefului ei pentru proiect. |
binecuvântare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El padre de Marilyn no quiso dar su bendición a la relación con su novio. Tatăl lui Marilyn a refuzat să își dea binecuvântarea pentru relația ei cu iubitul ei. |
sancțiunenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
aprobare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El visto bueno del jefe todavía no había llegado. Încă nu are aprobarea șefului. |
a înghiți
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Su padre nunca aceptó a su novio. Tatăl ei nu l-a înghițit niciodată pe prietenul ei. |
consimțământ total
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El casamiento cuenta con mi consentimiento pleno. |
sigiliu de aprobare
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) El rey Juan estampó su sello de aprobación sobre la Carta Magna. |
a-și da consimțământul
(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Aunque los padres de Isabelle saben que quiere salir con Elmer, no están de acuerdo. Deși știu că vrea să iasă cu Elmer, părinții lui Isabelle nu-și dau consimțământul. |
aprobatorlocución adverbial (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
a zâmbi în semn că „da”locución verbal (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Sonrió en señal de aprobación cuando el camarero le sirvió más vino. A zâmbit în semn că „da” când chelnerul i-a turnat vinul. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aprobación în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu aprobación
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.