Tiếng Anh
pangolin trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ pangolin trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ pangolin trong Tiếng Anh.
Từ pangolin trong Tiếng Anh có các nghĩa là tê tê, trút, con tê tê, Tê tê. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ pangolin
tê tênoun (mammal) Welcome to the Grand Pangolin Arms. Và chào mừng đến Lâu Đài Tay Tê Tê. |
trútnoun (mammal) |
con tê tênoun |
Tê tê
|
Xem thêm ví dụ
According to the International Union for Conservation of Nature (IUCN), more than a million pangolins were poached in the decade prior to 2014. Theo IUCN, hơn một triệu con tê tê bị săn trộm trong thập kỷ trước năm 2014. |
African and Asian nations frequently report on noteworthy confiscations of pangolins and pangolin parts. Các quốc gia Châu Phi và Châu Á thường báo cáo về những vụ tịch thu tê tê và các bộ phận tê tê đáng chú ý. |
The Convention on International Trade in Endangered Species (CITES), which regulates the international wildlife trade, has placed restrictions on the pangolin market since 1975, and in 2016, it added all eight pangolin species to its Appendix I, reserved for the strictest prohibitions on animals threatened with extinction. Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng (CITES), điều chỉnh hoạt động buôn bán động vật hoang dã quốc tế, đã đưa ra những hạn chế đối với thị trường tê tê từ năm 1975, và năm 2016, nó bổ sung tất cả tám loài tê tê vào phụ lục I của nó, Động vật bị đe dọa tuyệt chủng. |
When a Chinese boat ran into a coral reef in the Philippines in 2013, officials discovered it to be carrying 10 tonnes of frozen pangolins. Khi một thuyền của Trung Quốc chạy vào một rặng san hô ở Philippines vào năm 2013, các quan chức phát hiện nó mang 10 tấn tê tê đông lạnh. |
In Vietnam, restaurants can charge as much as $150 per pound of pangolin meat. Tại Việt Nam, các nhà hàng có thể tính phí tới 150 USD / pound thịt tê tê. |
The Cameroonian government had confiscated more than 8 tonnes of pangolin scales since 2013. Chính phủ Cameroon đã tịch thu hơn 8 tấn tê tê từ năm 2013. |
On 17 February 2017, a day before World Pangolin Day, officials in Cameroon burned 3 tonnes of confiscated pangolin scales, representing up to 10,000 animals. Vào ngày 17 tháng 2 năm 2017, một ngày trước Ngày Tê tê Thế giới, các quan chức Cameroon đã đốt cháy 3 tấn tê tê vằn bị tịch thu, đại diện cho 10.000 cá thể. |
In an episode of the BBC program Natural World, David Attenborough highlighted the Sunda pangolin as one of the 10 species he would like to save from extinction, recalling rescuing "one of the most endearing animals I have ever met" from being eaten while working on a film early in his career. Trong một tập của chương trình BBC Natural World, David Attenborough nhấn mạnh tê tê Sunda là một trong 10 loài mà ông muốn tránh khỏi tuyệt chủng, nhớ lại việc cứu "một trong những con vật đáng yêu nhất mà tôi từng gặp" khỏi bị ăn trong khi làm việc Một bộ phim vào đầu sự nghiệp của ông. ^ Sutter, John D. (tháng 4 năm 2014). |
Eurotamandua's placement within the pangolins was made primarily because of a lack of the characteristic "xenarthran" joints found in all xenarthrans, such as tamanduas. Vị trí của Eurotamandua trong phạm vi các nhóm tê tê được đưa ra chủ yếu là do nó thiếu các khớp nối kiểu "khớp lạ" tìm thấy ở mọi dạng thú thuộc siêu bộ Khớp lạ (Xenarthra) chẳng hạn như thú ăn kiến của họ Myrmecophagidae. |
Welcome to the Grand Pangolin Arms. Và chào mừng đến Lâu Đài Tay Tê Tê. |
According to CNN's John D. Sutter, "the pangolin needs international celebrity to survive, and the CITES vote is a critical step toward achieving that celebrity." Theo CNN John D. Sutter, "tê tê cần người nổi tiếng thế giới để sống sót, và cuộc bỏ phiếu CITES là một bước quan trọng để đạt được danh tiếng đó." |
As of 2015, pangolin scales were covered under some health insurance plans in Vietnam. Đến năm 2015, vảy tê tê được bảo đảm theo một số kế hoạch bảo hiểm y tế ở Việt Nam. |
"Boat Filled With 22,000 Pounds Of Pangolin Hits Endangered Coral Reef". Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2013. ^ “Boat Filled With 22,000 Pounds Of Pangolin Hits Endangered Coral Reef”. |
In Vietnam, one of the countries in which the pangolin trade is most active, activists have access to only two centers able to take care of pangolins, and together they can only keep 50 animals in total. Ở Việt Nam, một trong những quốc gia mà buôn bán tê tê đang hoạt động tích cực nhất, các nhà hoạt động chỉ được tiếp cận với hai trung tâm chăm sóc tê tê, và cùng nhau chỉ có thể giữ được 50 động vật. |
According to Annette Olsson, technical advisor at Conservation International, one of the problems the pangolin faces is that, unlike more well-known endangered animals like elephants, rhinoceroses, pandas, or tigers, "It's not huge and not very charismatic. Theo Annette Olsson, cố vấn kỹ thuật của Tổ chức Bảo tồn Quốc tế, một trong những vấn đề mà tê tê làm thú cưng đang phải đối mặt là, không giống với các động vật có nguy cơ tuyệt chủng khác như voi, tê giác, gấu trúc, hoặc hổ, "nó không nhỏ và không hấp dẫn lắm. |
At one restaurant in Ho Chi Minh City, pangolin is the most expensive item on its menu of exotic wildlife, requiring a deposit and a few hours' notice. Tại một nhà hàng ở Thành phố Hồ Chí Minh, tê tê là món đắt tiền nhất trong thực đơn động vật hoang dã kỳ lạ, yêu cầu đặt cọc và thông báo vài giờ. |
Two subspecies were recognized in 1972 by Meester: P. t. tricuspis P. t. mabirae The tree pangolin ranges from Guinea through Sierra Leone and much of West Africa to Central Africa as far east as extreme southwestern Kenya and northwestern Tanzania. Hai phân loài được công nhận vào năm 1972 bởi Meester: M. t. tricuspis M. t. mabirae Phạm vi sinh sống của tê tê cây từ Guinea qua Sierra Leone và phần lớn Tây Phi tới Trung Phi với điểm cực đông là tây nam Kenya và tây bắc Tanzania. |
In the past decade, numerous seizures of illegally trafficked pangolin and pangolin meat have taken place in Asia. Trong thập kỷ qua đã có nhiều vụ buôn bán bất hợp pháp tê tê, vảy và thịt tê tê ở châu Á. |
According to Dan Challender of the International Union for Conservation of Nature's pangolin specialist group, "The fact that it's illegal isn't played down and is even attractive, because it adds this element that you live beyond the law." Theo Dan Challender của nhóm chuyên gia tê tê quốc tế về bảo tồn thiên nhiên, "Thực tế việc buôn bán tê tê bất hợp pháp không làm giảm bớt mà thậm chí còn làm tăng độ hấp dẫn, bởi vì yếu tố này cho thấy bạn sống ngoài vòng luật pháp." |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ pangolin trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới pangolin
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.