Tiếng Anh
northwest trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ northwest trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ northwest trong Tiếng Anh.
Từ northwest trong Tiếng Anh có các nghĩa là phía tây bắc, Hướng Tây Bắc, hướng Tây Bắc, tây bắc. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ northwest
phía tây bắcadjective (compass point) So it was coming in, and arriving at the city at the northwest, Vì thế, thịt cũng được đưa tới London ở phía tây bắc. |
Hướng Tây Bắcadjective (intercardinal direction) Target is heading northwest onto Kaprova. Mục tiêu đang thẳng hướng tây bắc Kaprova. |
hướng Tây Bắcnoun Target is heading northwest onto Kaprova. Mục tiêu đang thẳng hướng tây bắc Kaprova. |
tây bắcnoun They hit the far edge of the northwest quadrant. Chúng tấn công vào mép xa của góc tây bắc. |
Xem thêm ví dụ
Nonetheless, Ardashir I further expanded his new empire to the east and northwest, conquering the provinces of Sistan, Gorgan, Khorasan, Margiana (in modern Turkmenistan), Balkh and Chorasmia. Tuy nhiên, vua Ardahir I vẫn tiếp tục mở rộng đế chế mới của mình về phía đông và phía tây bắc, chinh phục các tỉnh Sistan, Gorgan, Khorasan, Margiana (Turkmenistan hiện nay), Balkh và Chorasmia. |
1st Cavalry Division troops reached the coast on 28 December as 24th Division units cleared the last enemy positions from the northwest corner of Leyte on the same day and two days later met patrols of the 32nd Division. Sư đoàn Kỵ binh số 1 hành quân đổ bộ bờ biển phía tây vào ngày 28 tháng 12 khi các đơn vị của Sư đoàn 24 loại bỏ những căn cứ cuối cùng của quân Nhật tại vùng tây bắc đảo Leyte cùng ngày hôm đó và hai ngày sau hai đơn vị này gặp nhau. |
The city serves as a major transport hub of the Northwest of Russia. Thành phố này là một nút giao thông chính của vùng Tây Bắc của Nga. |
Most of the islands, including the famous Valaam archipelago, Kilpola and Konevets, are situated in the northwest of the lake. Phần lớn các đảo - kể cả quần đảo Valaam nổi tiếng, Kilpola và Konevets - đều nằm trong phần tây bắc của hồ. |
Three small families are spoken in the Caucasus: Kartvelian languages, such as Georgian; Northeast Caucasian (Dagestanian languages), such as Chechen; and Northwest Caucasian, such as Circassian. Ba ngữ hệ nhỏ được nói ở vùng Caucasus: ngôn ngữ Kartvelian, chẳng hạn như Gruzia; Đông Bắc Caucasian (ngôn ngữ Dagestanian), chẳng hạn như Chechen; và Tây Bắc Caucasian, chẳng hạn như Circassian. |
Although the focus of the foreshock earthquake was 12.0 kilometres (7.5 mi) beneath Mount Kinpo to the north-northwest of Kumamoto's city center, the worst-hit area was in the eastern Kumamoto suburb of Mashiki, where the foreshock earthquake's victims perished. Mặc dù là tâm điểm tiền chấn của trận động đất xảy ra ở độ sâu 12 km (7,5 mi) bên dưới Núi Kinpu phía Bắc - Tây Bắc trung tâm thành phố Kumamoto, khu vực chịu ảnh hưởng nặng nề nhất là ở phía đông Kumamoto, vùng ngoại ô của Mashiki, nơi tiền chấn của trận động đất làm 10 người chết. |
As the rains end in May, the animals start moving northwest into the areas around the Grumeti River, where they typically remain until late June. Khi mùa mưa kết thúc, đàn thú sẽ bắt đầu cuộc hành trình ngược trở lại khu vực Tây Bắc, xung quanh khu vực sông Grumeti, và chúng thường ở lại đó cho đến cuối tháng 6. |
One time, the apostle Paul was at a meeting in an upper room in Troas, in what is now northwest Turkey. Lần nọ, sứ đồ Phao-lô đang nhóm họp trong một phòng trên lầu ở Trô-ách, hiện nay thuộc tây bắc Thổ Nhĩ Kỳ. |
At this junction, I-95 North heads to the northwest (co-signed with U.S. Route 1 South, as well as Route 128, which begins at the interchange), to serve as the beltway around Boston, while I-95 South runs by itself southwest through Boston's southwestern suburbs toward Rhode Island. Tại điểm giao cắt này, I-95 chiều hướng bắc chạy theo hướng tây bắc (có biển dấu chung với Quốc lộ Hoa Kỳ 1 chiều đi hướng nam cũng như Xa lộ 128 bắt đầu tại nút giao thông này) để phục vụ như xa lộ vành đai quanh thành phố Boston trong khi đó I-95 chiều hướng nam chạy một mình về hướng tây nam qua các khu ngoại ô tây nam của thành phố Boston về hướng tiểu bang Rhode Island. |
In the provinces of British Columbia, Alberta, and Saskatchewan, as well as all three territories (Yukon, Northwest Territories and Nunavut), there are no restrictions at all and stores can open 24/7 every day. Ở các tỉnh British Columbia, Alberta và Saskatchewan, cũng như cả ba vùng lãnh thổ (Yukon, Vùng lãnh thổ Tây Bắc và Nunavut), không có giới hạn nào cả và các cửa hàng có thể mở 24/7 mỗi ngày. |
The earliest vernacular literary tradition in Italy was in Occitan, a language spoken in parts of northwest Italy. Truyền thống văn chương bản xứ sớm nhất ở Ý được viết bằng tiếng Occita, một ngôn ngữ được nói ở các vùng miền tây bắc nước Ý. |
The wolf population in northwest Montana initially grew as a result of natural reproduction and dispersal to about 48 wolves by the end of 1994. Quần thể chó sói ở tây bắc Montana ban đầu phát triển do sinh sản tự nhiên và phân tán đến khoảng 48 con sói vào cuối năm 1994. |
He saw nests in the canopy at one of our Canopy Confluences in the Pacific Northwest, and created this beautiful sculpture. Ông ấy thấy những cái tổ trên tán cây tại một trong các vị trí tán cây của chúng tôi ở phía tây bắc Thái Bình Dương, và tạo ra tác phẩm điêu khắc đẹp này. |
On 27 April, the U.S. aircraft carrier USS Yorktown's Task Force 17 (TF 17), under the command of Vice Admiral Frank Jack Fletcher, sortied from Tonga and was joined by the U.S. carrier USS Lexington's TF 11 300 nmi (350 mi; 560 km) northwest of New Caledonia on 1 May. Ngày 27 tháng 4, hàng không mẫu hạm Hoa Kỳ USS Yorktown thuộc Lực lượng Đặc nhiệm 17 (TF17), do phó đô đốc Frank Jack Fletcher chỉ huy, đã rời Tonga và gặp hàng không mẫu hạm USS Lexington thuộc Lực lượng Đặc nhiệm 11 (TF11) ở 560 km phía tây bắc New Caledonia ngày 1 tháng 5. |
On June 6, 1994, China Northwest Airlines Flight 2303 broke up in mid-air and crashed near Xi'an, en route to Guangzhou from Xian. Ngày 6 tháng 6 năm 1994, China Northwest Airlines Flight 2303 vỡ đôi ở trên trời và đâm xuống đất gần Xian, Trung Quốc. |
The two Interstates cross rural northwest Ohio and run just south of the metropolitan area of Toledo. Hai xa lộ liên tiểu bang đi qua vùng nông thôn tây bắc tiểu bang Ohio và chạy qua phía nam của vùng đô thị Toledo. |
On October 12, the storm rapidly intensified as it turned more to the west-northwest toward the Philippines. Vào ngày 12 tháng 10, cơn bão tăng cường nhanh chóng khi dần chuyển hướng Tây - Tây Bắc hướng đến Philippines. |
Like other regions in Cameroon, the Northwest Region is made up of administrative divisions. Cũng như các tỉnh khác ở Cameroon, tỉnh Tây Bắc được tạo thành đơn vị hành chính. |
In 1970, she was hired by the university as a lecturer and then in 1975, she served as a visiting research Fellow at the Northwest Lipid Research Laboratory in Seattle, Washington. Năm 1970, bà được thuê về làm giảng viên tại một trường đại học và sau đó vào năm 1975, bà phục vụ với vai trò của một nghiên cứu viên tham quan tại Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Lipid Tây Bắc ở Seattle, Washington. |
They extend around the flanks of a large promontory located at the junction of the Anapo river with its tributary, the Calcinara, about 23 kilometres northwest of Syracuse. Nghĩa trang mở rộng ra xung quanh của một sườn đồi nằm gần ngã ba sông Anapo giao với Calcinara, cách khoảng 23 km về phía tây bắc của Siracusa. |
We lost track of a nuclear Akula 50 nautical miles northwest of Hawaii. Chúng ta vừa mất dấu một tàu ngầm hạt nhân cách bờ biển phía bắc Hawaii 50 dặm. |
Northwest Territories Official Languages Act, 1988 Archived March 24, 2009, at the Wayback Machine (as amended 1988, 1991–1992, 2003) "Prince Albert Grand Council (Fond-du-Lac)". Sum of 'Chipewyan' and 'Dene'. ^ Northwest Territories Official Languages Act, 1988 Lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2009, tại Wayback Machine. (as amended 1988, 1991–1992, 2003) ^ “Prince Albert Grand Council (Fond-du-Lac)”. |
To the west lie the hills of the northwest region and to the east the Basque mountains that link them to the Pyrenees. Về phía tây là các vùng đồi của vùng tây bắc, và phía đông là dãy núi Basque liên kết nó với Pyrénées. |
In Saskatchewan, as across all of the boreal, home to some of our most famous rivers, an incredible network of rivers and lakes that every school-age child learns about, the Peace, the Athabasca, the Churchill here, the Mackenzie, and these networks were the historical routes for the voyageur and the coureur de bois, the first non-aboriginal explorers of Northern Canada that, taking from the First Nations people, used canoes and paddled to explore for a trade route, a Northwest Passage for the fur trade. Ở Saskatchewan, như trên khắp phương bắc, nhà của một trong những con sông nổi tiếng nhất của chúng tôi, một mạng lưới đáng kinh ngạc của sông và hồ mà mọi trẻ em độ tuổi đi học đều biết, sông Peace, sông Athabasca, sông Churchill này, sông Mackenzie, và các mạng lưới này là các tuyến đường lịch sử cho những người du lịch và nhà buôn độc lập người Pháp-Canada, những nhà thám hiểm không phải thổ dân đầu tiên của miền bắc Canada đó là những người thuộc Những Bộ tộc Đầu tiên (còn gọi là người Anh-điêng), sử dụng xuồng và chèo thuyền để khám phá một tuyến đường thương mại, đường tây bắc để buôn bán lông thú. |
The Orange River flows through the province, forming the borders with the Free State in the southeast and with Namibia to the northwest. Sông Da Cam chảy qua tỉnh, tạo thành ranh giới với tỉnh Free State ở phía đông nam và với Namibia ở phái tây bắc. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ northwest trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới northwest
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.