Wat betekent vazio in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord vazio in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van vazio in Portugees.

Het woord vazio in Portugees betekent leeg, leeg, loos, hol, leeg, zinloos, lege, loos, hol, leegstaand, vrijstaand, niet druk, leegte, leegheid, leegte, leegheid, kaal, leegstaand, onbewoond, uitdrukkingsloos, nietszeggend, leeg, soldaat, kaal, open veld, niet gevuld, leeg, schaduw van zichzelf, leegte, ruimte, vrij, onbezet, leeg, ledig, verlaten, leeg, leegheid, betekenisloosheid, lege maag. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord vazio

leeg

adjetivo

Eu bebi todo o meu café e agora o meu copo está vazio.

leeg

adjetivo

O motorista levou o ônibus vazio de volta ao depósito.

loos, hol

adjetivo (sem força)

Era uma ameaça vazia, pois ele não tinha autoridade.

leeg

adjetivo (matemática) (wiskunde)

O conjunto vazio não tem elementos.

zinloos

adjetivo (frívolo)

Ele achava que os programas de bate-papo eram um entretenimento vazio.

lege

substantivo masculino

Os cheios estão à esquerda e os vazios à direita.

loos, hol

adjetivo (superficial)

Os cosméticos oferecem a promessa vazia da eterna juventude.

leegstaand, vrijstaand

adjetivo

Podemos construir no espaço vazio ao nosso lado.

niet druk

adjetivo

leegte, leegheid

(van emoties)

O sentimento de vazio apareceu quando ele se mudou para longe de casa.

leegte, leegheid

substantivo masculino

O vazio da maioria dos programas de TV é um bom motivo para não assisti-los.

kaal

O apartamento estava vazio; era como se a família nunca tivesse vivido ali.

leegstaand, onbewoond

uitdrukkingsloos, nietszeggend

adjetivo

Os alunos ouviram a palestra com expressões vazias em seus rostos.

leeg, soldaat

adjetivo

O barril está vazio. Precisamos encontrar outra festa que ainda tenha cerveja.

kaal

adjetivo

Precisamos colocar mobília e decorações nesse cômodo vazio.

open veld

substantivo masculino (espaço aberto)

Ele passou pelos jogadores adversários e foi para um espaço vazio, pronto para receber a bola.

niet gevuld, leeg

adjetivo (não preenchido)

schaduw van zichzelf

adjetivo (figurado: pessoa exausta) (figuurlijk)

leegte, ruimte

substantivo masculino

O satélite seguiu no vazio.

vrij, onbezet

leeg, ledig

adjetivo

verlaten, leeg

adjetivo (lugar: vazio)

leegheid, betekenisloosheid

Eu não percebi na hora a futilidade de tudo que ele disse.

lege maag

(fome)

Não é uma boa ideia beber com o estômago vazio.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van vazio in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.