Wat betekent sangue in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord sangue in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sangue in Portugees.
Het woord sangue in Portugees betekent bloed, bloedvergieten, bloed, leven, bloed, afkomst, temperament, geronnen bloed, pit, de smaak van bloed laten proefen, goedgehumeurd, opgewekt, opgeruimd, monter, in koelen bloede, raspaard, koelbloedigheid, koel hoofd, volbloed, koelbloedig, beheerst, koudbloedig, bloedeloos, levenssap, bloedbad, bloedvlek, bloedbus, prima kerel, fijne vent, koudbloedig, koelbloedig, koudbloedig, koelbloedig, meedogenloos, wreed, nakomeling. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sangue
bloedsubstantivo masculino (ontelbaar) Após a luta, seu rosto estava coberto de sangue. |
bloedvergietensubstantivo masculino (ontelbaar) Havia muito sangue antes do final da batalha. |
bloed, levensubstantivo masculino (figurado: vida) (figuurlijk, ontelbaar) Anos de luta esvaíram o sangue dele. |
bloed, afkomstsubstantivo masculino (figurado: linhagem) (ontelbaar) Meus pais são de Dublin, por isso tenho sangue irlandês. |
temperament(figurado) O sangue quente dele normalmente o coloca em problemas. |
geronnen bloedsubstantivo masculino O avental do açougueiro estava coberto de sangue. |
pit(informal) |
de smaak van bloed laten proefenexpressão verbal (jacht) Você deve dar sangue para os sabujos cheirarem para que eles cacem os coelhos. |
goedgehumeurd, opgewekt, opgeruimd, monter
|
in koelen bloede(figurado) |
raspaardsubstantivo masculino (cavalo) |
koelbloedigheid
|
koel hoofdsubstantivo masculino (figurado: compostura, calma) (figuurlijk) Ook al was ze gewond als gevolg van het ongeluk, ze hield haar hoofd koel. |
volbloedadjetivo |
koelbloedig, beheerst
Embora Tom tenha batido no carro, ele ligou calma e friamente para a polícia. |
koudbloediglocução adjetiva (de seres que têm a temperatura do corpo variável de acordo com a do meio ambiente) (biologie) |
bloedeloosexpressão |
levenssap(que dá vida, energia) (figuurlijk) |
bloedbad(massacre) (figuurlijk) |
bloedvlek
|
bloedbus
|
prima kerel, fijne vent(informeel) |
koudbloedig, koelbloediglocução adjetiva (figurativo - insensível, apático) (figuurlijk) |
koudbloedig, koelbloedig, meedogenloos, wreedlocução adjetiva (figurativo - cruel) (figuurlijk) |
nakomelingexpressão (familiar) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sangue in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van sangue
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.