Wat betekent s'effondrer in Frans?
Wat is de betekenis van het woord s'effondrer in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van s'effondrer in Frans.
Het woord s'effondrer in Frans betekent instorten, instorten, inzakken, begeven, crashen, instorten, inzakken, in elkaar storten, omvallen, omvallen, instorten, vrije val, instorten, inzakken, vallen, verkruimelen, snel dalen, instorten, kelderen, instorten, instorten, inzakken, in elkaar storten, overspannen, instorten, neerploffen op. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord s'effondrer
instortenverbe pronominal (figuré : personne) (figuurlijk) Elle s'est effondrée quand son enfant unique est mort. Ze stortte in toen haar enig kind stierf. |
instorten, inzakken, begevenverbe pronominal (personne) La femme frêle s'est soudainement effondrée sur place. |
crashen(Bourse, cours) En 1929, les cours de la Bourse se sont effondrés. |
instorten, inzakken, in elkaar stortenverbe pronominal (bâtiment, mur) Le bâtiment s'effondra (or: s'écroula) après l'incendie. |
omvallen
La tour s'est effondrée (or: s'est écroulée) après avoir été touchée par la foudre. |
omvallen, instortenverbe pronominal (bâtiment,...) (bouwwerk) Le mur de briques s'est effondré (or: écroulé). |
vrije val(figuurlijk) Au tout début de la récession, les marchés boursiers se sont effondrés. |
instorten, inzakken
Le toit s'est effondré (or: s'est affaissé) sous le poids de la neige. |
vallen(institution,...) (figuurlijk) Le gouvernement s'est effondré (or: s'est écroulé) après le conflit. |
verkruimelen(pain) Le pain décongelé a toujours tendance à plus s'émietter. |
snel dalen
Les températures ont chuté rapidement durant la journée. |
instorten(familier) (figuurlijk) Il est important de ne pas craquer quand les choses ne vont pas exactement comme vous voudriez. |
kelderen
|
instortenverbe pronominal Il y a eu tellement de neige l'année dernière que le toit de la vieille maison s'est effondré sous son poids. |
instorten, inzakken, in elkaar stortenverbe pronominal (personne : tomber) Elle s'effondra sur le sol. |
overspannen(personne) |
instorten
|
neerploffen op
Elle s'écroula (or: s'effondra) dans le fauteuil et laissa s'échapper un soupir. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van s'effondrer in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van s'effondrer
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.