Wat betekent partout in Frans?
Wat is de betekenis van het woord partout in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van partout in Frans.
Het woord partout in Frans betekent overal, gelijk, overal, overal, overal, overal, her en der, overal, in het rond, gelijk, universeel, moeilijk te vermijden, moeilijk te negeren, waar dan ook, bevestigen, bemoeiziek, landelijk, niet ingelijst, gemat, waar ook, overal waar, ongeacht waar, trekzaag, begrip, door, helemaal door, rondsnuffelen, rondneuzen, omlijst, landelijk, door de hele winkel, in de hele winkel, standaardtekst, met een trekzaag zagen, waar ook. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord partout
overaladverbe Les moustiques étaient partout. Il n'y avait pas moyen de leur échapper. |
gelijk(Sports : résultats) (sport) Le score est de trente partout pour l'instant. |
overaladverbe Je l'ai cherché partout mais je ne l'ai pas trouvé. |
overaladverbe Les prix ont augmenté partout. |
overaladverbe J'ai cherché mes clés partout, mais je ne les ai pas trouvées. |
overal, her en deradverbe Le pétrole sur le site de l'accident du camion-citerne se répand maintenant partout. |
overaladverbe Nous avons cherché partout pour retrouver cette chaussure manquante. Les gens viennent de partout pour voir ce garçon surdoué jouer du piano. |
in het rondadverbe Regarde partout et note tout ce que tu peux voir. |
gelijkadverbe (score) (sport) Le score était de six partout à la fin. |
universeel
|
moeilijk te vermijden, moeilijk te negeren
Ces pubs sont incontournables : on les voit dans toutes les pages avec Google ads. |
waar dan ook(avec une négation) Nous n'avons trouvé mes clés nulle part. |
bevestigen(une pièce, une exposition) |
bemoeiziek
|
landelijk
|
niet ingelijstlocution adjectivale (photo) (van foto) |
gematlocution adjectivale (image) (foto) |
waar ook, overal waar, ongeacht waarconjonction Je te suivrai où que tu ailles (or: partout où tu iras). |
trekzaagnom féminin |
begriplocution adjectivale (figuurlijk) Toutes ses actrices célèbres sont très connues de tous. Le footballeur David Beckham est maintenant très connu de tous. David Beckham is een begrip in de voetbalwereld. |
door, helemaal door(temps) |
rondsnuffelen, rondneuzenverbe intransitif Je furetais dans sa chambre quand j'ai trouvé cette photo. |
omlijstlocution adjectivale (image) (foto, schilderij) Trudy accrocha des tirages montés sur des passe-partout aux murs. |
landelijk
|
door de hele winkel, in de hele winkel
|
standaardtekst
|
met een trekzaag zagenverbe transitif |
waar ookconjonction Où que nous allions en vacances, il pleut toujours. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van partout in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van partout
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.