Wat betekent pack in Engels?

Wat is de betekenis van het woord pack in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pack in Engels.

Het woord pack in Engels betekent inpakken, verpakken, inpakken, zijn koffers maken, pak, pak, pakje, tas, rugzak, roedel, pak, roedel, bende, zooi, bende, doosje, volstouwen, inpakken, verpakken, samengepakt worden, wegbergen, opbergen, volstouwen met, opbergen, inpakken, vullen met, volstouwen met, leggen, zetten, steken, troop, parcel, package, pack, pack, package, pack, dek, pak, platform, hard slaan, floor, all hands on deck, cockpit, colour fan, opkrassen, afnokken, kappen, volle zalen trekken, inpassen, inpakken, iets inpakken, iets verpakken, heuptasje, doe-het-zelfpakket, bouwpakket, in elkaar te zetten, te monteren, verzamelaar, ijspak, koud compres, ijsmassa, pakje sigaretten, sigarettenpakje, zijn tas inpakken, zijn biezen pakken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pack

inpakken, verpakken

transitive verb (wrap for shipment)

Pack the books in a padded mailing envelope.

inpakken, zijn koffers maken

intransitive verb (fill suitcase, bag)

I need to pack for the trip to the beach.

pak

noun (bundle, package)

The beer comes in packs of six.

pak, pakje

noun (US (packet, carton)

Josh shook his last cigarette out of the pack.

tas, rugzak

noun (rucksack)

We went hiking for a week with all the food in my pack.

roedel

noun (group of wolves) (wolven)

The wolf pack worked together to catch its prey.

pak

noun (UK (deck of cards) (kaarten)

While we had a newer pack of cards, we still preferred to use this one.

roedel

noun (group of dogs) (honden)

The pack of wild dogs howled all night.

bende, zooi

noun (figurative, informal (batch, group)

Those politicians are a pack of liars.

bende

noun (figurative (people: band)

The travellers were robbed by a pack of thieves.

doosje

noun (book, box: of matches) (lucifers)

Do you have a pack of matches that I can use to light the candles?

volstouwen

intransitive verb (fill a room with people) (van mensen)

The concert hall was so packed that you couldn't even see the band.

inpakken, verpakken

intransitive verb (wrap packages for shipment)

We try to pick and pack the day an order is received.

samengepakt worden

intransitive verb (become compacted)

The sand was packed down by the weight of the trucks.

wegbergen, opbergen

transitive verb (fill a container)

She packed everything tightly into a small box.

volstouwen met

transitive verb (figurative (cram together)

My wife always packs a lot of activities into a day.

opbergen, inpakken

transitive verb (wrap up)

Pack everything in a duffel bag.

vullen met, volstouwen met

transitive verb (fill a hall with partisans) (van mensen)

The candidate's staff packed the hall with friendly supporters.

leggen, zetten, steken

transitive verb (car) (in de auto)

I need to pack the suitcases in the car before we go.

troop

(groep, aantal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

parcel, package, pack

(dim. van pak)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

pack, package

(groep bij elkaar horende zaken)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
De verschillende wetsontwerpen werden als één pakket goedgekeurd.

pack

(speelkaarten) (UK)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

dek

(floor of ship)

The sailor stood on the deck.

pak

(pack: of cards)

The dealer shuffled the deck.

platform

(wooden platform)

We ate dinner outside on the deck.

hard slaan

(hit hard)

floor

(iem. tegen de grond werken) (informal)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

all hands on deck

(met alle beschikbare middelen)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

cockpit

(vliegtuig)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

colour fan

(letterlijk (waaier met geordende kleuren)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

opkrassen, afnokken, kappen

phrasal verb, transitive, separable (slang (activity: finish) (informeel)

I think I'm going to pack it in for the night, it's been a long day.

volle zalen trekken

phrasal verb, transitive, separable (audience: attract)

The Black-Eyed Peas really pack them in at their concerts.

inpassen

phrasal verb, transitive, separable (slang (fit)

How many countries can we pack in during our two-week trip?

inpakken

phrasal verb, intransitive (tidy away)

It is getting dark, so the workmen are packing up for the day.

iets inpakken

phrasal verb, transitive, separable (tidy away)

iets verpakken

phrasal verb, transitive, separable (package ready for posting) (post)

heuptasje

noun (pouch worn round the waist)

doe-het-zelfpakket, bouwpakket

noun (piece of self-assembly furniture)

That store only sells flat-packs, so you have to put everything together yourself.

in elkaar te zetten, te monteren

noun as adjective (needing to be assembled)

verzamelaar

noun (UK (person who keeps or collects)

ijspak

noun (freezable pack used in coolers)

koud compres

noun (ice-filled compress for pain relief)

I applied an ice pack to my twisted ankle to relieve the pain.

ijsmassa

noun (floating ice mass)

The size of the permanent Arctic ice pack is diminishing.

pakje sigaretten, sigarettenpakje

noun (10 or 20 cigarettes in a carton)

zijn tas inpakken

verbal expression (prepare luggage)

I had bought so much clothing, I could barely pack my bags.

zijn biezen pakken

verbal expression (informal, figurative (prepare to leave) (figuurlijk)

When Sandra found out about her husband's affair with another woman, she told him to pack his bags.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pack in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van pack

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.