Wat betekent ordenar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord ordenar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ordenar in Portugees.
Het woord ordenar in Portugees betekent bevelen, verordenen, bepalen, wijden, aanstellen, bevelen, verordenen, ordenen, sorteren, ontcijferen, ordenen, ordineren, bevel voeren over, oproepen, bevelen, opdragen, opleggen, opleggen, bevelen, opstellen, in een hokje stoppen, zeggen, bevelen, goed zetten, op de plaats zetten, ordenen, rangschikken, ordenen, plaatsen, op lengte rangschikken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ordenar
bevelen(comando) (vooral militair) Estou ordenando que você devolva o dinheiro e peça desculpas. |
verordenen, bepalen
|
wijden, aanstellenverbo transitivo (conferir sacramento da ordem) (tot geestelijke) |
bevelen(rechtspraak) |
verordenenverbo transitivo |
ordenenverbo transitivo |
sorteren(pôr em ordem) Terminou de ordenar aquelas cartas em ordem alfabética? |
ontcijferen
|
ordenenverbo transitivo (colocar em ordem) |
ordinerenverbo transitivo (outorgar a receber sacramento de ordem religiosa) (religie) |
bevel voeren oververbo transitivo O presidente comandou um ataque ao inimigo. |
oproepenverbo transitivo O magistrado ordenou ao réu a se aproximar da tribuna. |
bevelen, opdragen, opleggenverbo transitivo O povo ordenou que o governo se reestruturasse. |
opleggen, bevelen
|
opstellen(in het leger) |
in een hokje stoppenverbo transitivo (figuurlijk) |
zeggen, bevelenverbo transitivo Ele disse a ela para limpar seu quarto. |
goed zetten, op de plaats zetten, ordenenverbo transitivo (colocar em ordem) Ela arrumou as peças de xadrez no lugar. |
rangschikken, ordenen, plaatsenverbo transitivo Wendy classificou os arquivos em ordem alfabética. |
op lengte rangschikkenexpressão verbal A professora ordenou os alunos por tamanho, do menor para o maior. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ordenar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van ordenar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.