Wat betekent nota in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord nota in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van nota in Spaans.
Het woord nota in Spaans betekent briefje, cijfer, toon, noot, noot, voetnoot, noot, vogelzang, memo, toonaard, cijfer, punt, onderdeel, annotaties, score, uitslag, annotatie, tint, voldoening, opmerking, opmerken, zien, merken, in het oog krijgen, opmerken, bespeuren, proeven, opmerken, merken, een cijfer geven, noteren, noteren, opschrijven, opschrijven, hand-out, flaptekst, gemiddeld cijfer, bedankbriefje, notitie nemen van, kennis nemen van, een lager cijfer geven, laag cijfer, slecht cijfer, bedankje, stamtoon, herstellingsteken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord nota
briefjenombre femenino Le escribí una nota con la hora de la reunión y la dejé sobre su escritorio. |
cijfernombre femenino Él obtuvo la nota "B+" en el examen. |
toonnombre femenino El flautista tocó una nota dulce. |
nootnombre femenino ¡Sigue las notas en la música! ¡No adivines! |
noot, voetnootnombre femenino ¿Has leído la nota al final de la página? |
nootnombre femenino Mantente en la nota y deja de cambiar de tono, por favor. |
vogelzangnombre masculino El ave emitió una hermosa nota. |
memo
Me dejó una nota en el escritorio para que la llamara. |
toonaard
La canción estaba escrita en la nota re mayor. |
cijfer
Obtuvo una mala nota en español. |
punt, onderdeelnombre femenino La reprimenda se ingresó como una nota en su archivo permanente. |
annotaties
|
score, uitslag
Sally obtuvo las calificaciones más altas en sus exámenes finales. |
annotatie
|
tint(figuurlijk) Creo que las coles de Bruselas se han puesto malas, tienen un matiz extraño. |
voldoening(genérico) (drugs) El adicto obtuvo su dosis de cocaína. |
opmerking
Agregué mis acotaciones (or: observaciones, or: notas) en el margen. |
opmerken
Ella notó que él no tenía puesto su anillo. |
zien, merken
¿Notas que he aumentado diez libras? |
in het oog krijgen
Cuando vi mi apariencia en el espejo, inmediatamente corrí a cambiarme. |
opmerken
Glenn detectó el olor del gas. Detecté una nota de pena en la voz de la anciana. |
bespeuren, proeven
Sentí un poco de sabor a canela en la pasta. |
opmerken, merken
Se dio cuenta de su desagrado y reaccionó adecuadamente. |
een cijfer geven
La maestra corrigió los exámenes de los estudiantes. |
noteren
Ellos anotaron todos los problemas en un pedazo de papel. |
noteren, opschrijven
Apuntaré la dirección. |
opschrijven
La policía anotó su nombre y dirección y le dijo que no abandonara la ciudad. |
hand-out
El folleto dice que debes registrarte online. |
flaptekst(libro) (in een boek) Antes de comprar un libro, siempre leo la publicidad en la tapa de la cubierta posterior. |
gemiddeld cijfer(calificaciones) (universiteit) Molly tiene el promedio general más alto de noveno grado. |
bedankbriefje(uitgeverij) La mayoría de los autores reciben muchas notas de rechazo antes de ser finalmente publicados. |
notitie nemen van, kennis nemen vanlocución verbal Tomen nota de las fechas de entrega de la tarea. |
een lager cijfer geven
La profesora le bajó la nota a mi prueba porque cometí muchos errores de ortografía. |
laag cijfer, slecht cijfer(school) Siempre tenía notas bajas en física y química. |
bedankje
Ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda. |
stamtoon(música) Las teclas blancas son para las notas naturales, y las negras para los sostenidos y los bemoles. |
herstellingsteken
Mira la notación, es una nota natural, no sostenida. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van nota in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van nota
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.