Wat betekent la in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord la in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van la in Spaans.

Het woord la in Spaans betekent haar, A, A, la, haar, de, de, je, de, de, de, de, de, de, het, hem, haar, la, zijn, mijn, hun, ons, onze, IT, van haar, hem, trendy, hip, modieus, organisatie-, onopvallend, modieus, stijlvol, verstrooid, verward, chic, stijlvol, modieus, bloedstollend, geriatrisch, geen hoed dragend, evolutionair, ervarings-, mythologisch, verstrooid, warrig, vooroorlogs, antioorlogsgezind, menopauzaal, aanlandig, opera-, orthografisch, gebaseerd op een stelling, privé-, aartsbisdom-, vrolijk, opgewekt, opgeruimd, extralegaal, perceptueel, middag-, pronucleair, eigendoms-, stonewashed, pisnijdig, witheet, het vermelden niet waard, balen, bekakt, kakkineus, verwaand, pietlut, hoe dan ook, precies, helemaal, totaal, compleet, helemaal, volledig, tegelijkertijd, gelijktijdig, simultaan, openlijk, publiekelijk, feilloos, onberispelijk, netjes, keurig, haperend, statistisch, op dit moment, op dit ogenblik, zone, flow, focus, hallali, heilige shit, mens, China, internet, radio- en televisieindustrie, ovenschotel, lul, klootzak, rotzak, hufter, hoofdpersonage, hiernamaals, uitlokking, kijkgaatje, escapisme, stoep, dorpel, drempel, begroeter, verwelkomer, holster, onafwendbare kracht, vallen van de avond, kant van de weg, vlaggenstok, vlaggenmast, lekkerbek, fijnproever, gourmet, doelpaal, paal, muziektent, ouwe zeur, snotneus, risotto, socialisatie, socialisering, acidose, audiofiel, behemoth, vaartvermindering, afremming, desegregatie, integratie, bruidsschat. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord la

haar

pronombre

¿La has visto hoy?

A

nombre femenino (nota musical) (muzieknoot)

La canción comienza en la.

A, la

nombre femenino (clave musical) (muziek)

Esta noche están tocando el concierto para piano en la menor de Grieg.

haar

(antes de sustantivo)

Este es su libro, no el mío.

de

(masculino singular) (mannelijk+vrouwelijk)

El niño fue a dar un paseo.

de

(masculino singular) (mannelijk+vrouwelijk)

New: El Vaticano es el país más pequeño del mundo.

je

(tuteo, voseo) (informeel, zonder nadruk)

Te quiero.

de

(masculino singular) (mannelijk+vrouwelijk)

El reportero le hizo una pregunta al presidente.

de

(masculino singular) (mannelijk+vrouwelijk)

Ese fue el examen más fácil.

de

(masculino singular) (mannelijk+vrouwelijk)

¿Tiene futuro en la sociedad el periódico?

de

(masculino singular) (mannelijk+vrouwelijk)

El Tajo de Ronda es conocido por su belleza.

de

(masculino singular) (mannelijk+vrouwelijk)

Este pantalón va por debajo de el ombligo.

de

(masculino singular) (mannelijk+vrouwelijk)

Cuando tenga el dinero te compraré un diamante.

het, hem, haar

pronombre

Lo trajo a la fiesta.

la

nombre femenino (zesde muzieknoot)

zijn

(antes de sustantivo)

Me gusta su sombrero nuevo.

mijn

(antes del sustantivo)

¿Has visto mis llaves?

hun

(antes de sustantivo)

Es su perro.

ons, onze

A nuestro trabajo le falta mucho.

IT

(informatietechnologie)

No había lecciones de informática en la escuela cuando yo era chico.

van haar

¿Ese libro es suyo o mío?

hem

(juegos de niños)

¡Tú paras!

trendy, hip, modieus

(persona)

Steve es muy moderno; siempre viste a la última moda.

organisatie-

(in samenstellingen)

La cultura organizativa en mi compañía es muy amigable.

onopvallend

Por suerte, la mancha en el mantel pasaba inadvertida.

modieus, stijlvol

¡La chaqueta nueva de Kendra es elegante!

verstrooid, verward

Jocelyn es una persona rigurosa y no le gusta tratar con despistados.

chic, stijlvol, modieus

(vulgar)

bloedstollend

geriatrisch

Como enfermera, Molly se especializa en cuidados geriátricos.

geen hoed dragend

evolutionair

Aun hoy en día la teoría evolutiva es ignorada por algunas personas.

ervarings-

(in samenstellingen)

Los solicitantes tienen que cumplir con algunos requerimientos experenciales.

mythologisch

El antropólogo estudió las creencias mitológicas del África subsahariana.

verstrooid, warrig

El profesor es muy inteligente pero despistado, siempre olvida dónde ha dejado las llaves o la billetera.

vooroorlogs

antioorlogsgezind

menopauzaal

aanlandig

opera-

(in samenstellingen)

orthografisch

gebaseerd op een stelling

privé-

(MX, AR) (in samenst., nummer)

aartsbisdom-

(in samenstellingen)

vrolijk, opgewekt, opgeruimd

extralegaal

perceptueel

middag-

(in samenstellingen)

pronucleair

eigendoms-

(in samenstellingen)

stonewashed

(anglicisme, textiel)

pisnijdig, witheet

Su estupidez me puso enojadísimo. Estaba enojadísima cuando me robaron el anillo.
Zijn domheid maakte me pisnijdig.

het vermelden niet waard

El leve inconveniente de haber tenido que esperar es insignificante.

balen

(persona)

Parecés harto. ¿Qué pasó?

bekakt, kakkineus, verwaand

(ES, coloquial) (informeel, pejoratief)

Ella era una verdadera pija, se creía mejor que los demás.

pietlut

(informeel)

hoe dan ook

Puedes hacerlo como quieras. ¡Sólo hazlo!

precies, helemaal

El alumno siguió las instrucciones del profesor exactamente y constestó correctamente todas las preguntas.

totaal, compleet, helemaal, volledig

La caza está completamente prohibida en este bosque.

tegelijkertijd, gelijktijdig, simultaan

No puedo hablar por teléfono y cocinar simultáneamente.

openlijk, publiekelijk

Vivieron abiertamente como una pareja gay durante años.

feilloos, onberispelijk

Julian realizó el truco de magia perfectamente.

netjes, keurig

(gekleed)

Los jóvenes profesionales estaban vestidos elegantemente con trajes negros.

haperend

Aunque no hablaba inglés de manera fluida, la mujer lo hablaba titubeando.

statistisch

op dit moment, op dit ogenblik

Este modelo de automóvil no se consigue ahora.

zone, flow, focus

(sport)

hallali

(voz inglesa) (jachtkreet)

heilige shit

(vulgar) (vulgair, slang)

Mierda, no puedo creer que hayas dicho eso.

mens

Los humanos han habitado la tierra durante miles de años.

China

Nació en China pero se crió en los Estados Unidos.

internet

La internet ahora conecta computadoras en todos los países del mundo.

radio- en televisieindustrie

La cantidad de empleos en la radiodifusión ha estado disminuyendo año tras año.

ovenschotel

(gerecht)

Estoy cocinando una cazuela de cordero con puerros y morrones rojos para la cena.

lul, klootzak, rotzak, hufter

(vulgar) (slang, beledigend)

¡Ese cabrón me robó las llaves del auto!

hoofdpersonage

El protagonista es un profesor universitario desempleado.

hiernamaals

uitlokking

(juridisch)

El acusado protestó diciendo que él era una víctima de inducción.

kijkgaatje

David espiaba a su hermana a través de una mirilla en la pared.

escapisme

La vida real estresa tanto a Amanda que ella busca una forma de escapismo.

stoep, dorpel, drempel

Roxana se tropezó con el umbral cuando entraba al edificio.

begroeter, verwelkomer

(da la bienvenida)

El saludador nos entregó una canasta cuando entramos a la tienda.

holster

El bandido sacó un arma de su pistolera y la apuntó al alguacil.

onafwendbare kracht

vallen van de avond

Encontrémonos en el río al anochecer.

kant van de weg

Randy bajó la velocidad cuando vio una patrulla en la cuneta.

vlaggenstok, vlaggenmast

Las chicas scout izaron la bandera en el mástil.

lekkerbek, fijnproever, gourmet

(voz inglesa moderna) (informeel)

David es un foodie al que le gusta explorar los restaurantes locales.

doelpaal, paal

(deportes)

El jugador de fútbol americano bailó debajo del poste.

muziektent

ouwe zeur

(persona) (pejoratief, informeel)

Mis padres son unos carrozas; no tienen ni idea de lo que mola.

snotneus

(peyorativo) (figuurlijk, informeel)

¡Oye, pelagatos! ¡Quítate de mi camino!

risotto

(voz italiana) (Italiaans gerecht)

Hoy Mark va a cocinar risotto.

socialisatie, socialisering

Los consejeros ayudan a los presos con la socialización.

acidose

(medicina) (medisch)

audiofiel

behemoth

(figuurlijk)

Este dinosaurio fue un mastodonte que empequeñecía a las otras criaturas.

vaartvermindering, afremming

desegregatie, integratie

bruidsschat

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van la in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Verwante woorden van la

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.