Wat betekent lento in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord lento in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van lento in Portugees.
Het woord lento in Portugees betekent langzaam, traag, vertraagd, laat, langzaam, traag, sloom, lento, sloom, lento, lento, traag, traag, sloom, zwak, traag, dom, traag, langzaam, sloom, lui, loom, zonder haast, langzaam, traag, achterlijk, zwakzinnig, kuieren, met mondjesmaat, smeulend, gloeiend, trage leerling, stoven, schuifelgang. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord lento
langzaam, traagadjetivo Enquanto ela corre rápido, eu já sou um corredor mais lento. |
vertraagd, laatadjetivo (emocionalmente) A reação dele à morte da mãe foi lenta, e depois forte. |
langzaam, traag, sloomadjetivo (mentalmente: para aprender) Nós temos um estudante um pouco lerdo, mas os outros sempre entendem. |
lentoadvérbio (música) (muziek: langzaam) |
sloom
|
lentoadjetivo (música) (muziek: langzaam) |
lentosubstantivo masculino (música) (muziek: langzaam) |
traagadjetivo O rio lento fluía vagarosamente. |
traag, sloom
Dava para ver pelo passo lento de Tamsin que ela realmente não queria vir na caminhada. |
zwak, traag(figurado) Os negócios têm sido lentos há alguns meses; talvez tenhamos que pensar em demitir parte da equipe. |
dom(figurado: sem inteligência) O Tim é muito legal, mas ele é lento; ele não tira notas muito boas na escola. |
traag, langzaam, sloom
|
lui, loom
Josh geralmente fica preguiçoso de manhã. |
zonder haastadjetivo |
langzaam, traagadjetivo |
achterlijk, zwakzinnigadjetivo (pejoratief, offensief) Jeff é tão atrasado que ele não consegue nem ler direito. |
kuieren(passear) |
met mondjesmaatlocução adverbial (um pouco de cada vez) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês We schilderden het huis met mondjesmaat, dus het duurde een jaar. |
smeulend, gloeiendlocução adjetiva |
trage leerling
|
stovenlocução verbal A carne estava cozinhando em fogo lento numa panela sobre o fogão. |
schuifelgang
A velha senhora moveu-se ao longo da estrada com um passo arrastado. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van lento in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van lento
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.