Wat betekent intenção in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord intenção in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van intenção in Portugees.
Het woord intenção in Portugees betekent bedoeling, intentie, bedoelingen, intenties, plannen, agenda, verborgen agenda, bedoeling, opzet, bedoeling, bedoeling, de bedoeling zijn, vast van plan zijn om, het goed menen, het goed bedoelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord intenção
bedoeling, intentie
Era a intenção de Cameron que ele mudasse de casa depois da faculdade, mas ele ficou e arrumou um emprego em vez disso. |
bedoelingen, intenties, plannensubstantivo feminino Quando ela ouviu um homem chamando-a na rua, ela continuou andando porque não tinha certeza das intenções dele. |
agenda, verborgen agendasubstantivo feminino Pelo tom de voz dela, a intenção de Martha era óbvia. |
bedoelingsubstantivo feminino A intenção não importa nada quando o resultado é desastroso. |
opzetsubstantivo feminino (met een bedoeling) O mundo foi criado por intenção ou por acaso? |
bedoelingsubstantivo feminino Ele saiu com intenção de retornar em breve. |
bedoeling
Eu não entendo o sentido (or: propósito) da sua mudança de comportamento. |
de bedoeling zijn
Eu sinto muito. Eu nunca pretendi machucar você. Het spijt me. Het was niet mijn bedoeling je pijn te doen. |
vast van plan zijn omexpressão verbal ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ik was vast van plan om mijn essay af te krijgen, maar ik kon het niet. |
het goed menen, het goed bedoelenexpressão |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van intenção in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van intenção
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.