Wat betekent imagem in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord imagem in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van imagem in Portugees.

Het woord imagem in Portugees betekent beeltenis, afbeelding, representatie, weegave, foto, uiterlijk, imago, beeld, kopie, weergave, verpersoonlijking, afbeelding, symbool, beeld, beeld, heiligenbeeld, portret, afbeelden, panorama foto, nabeeld, geestverschijning, kenmerk, dubbelscherm, grafische afbeeldingen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord imagem

beeltenis, afbeelding, representatie, weegave

substantivo feminino (arte)

A estátua era uma imagem de Maria no nascimento de Jesus.

foto

substantivo feminino (foto)

O fotógrafo escolheu sua melhor imagem para levar para a apresentação.

uiterlijk

substantivo feminino (aparência)

A imagem austera dele era ampliada por sua vestimenta preta e pele clara.

imago

substantivo feminino (percepção: público)

Sua imagem era a de um "playboy".

beeld

substantivo feminino

Eu tenho esta imagem dele como sendo uma pessoa muito boa.

kopie, weergave

substantivo feminino (cópia)

Esta pintura é a mesma imagem do original.

verpersoonlijking

(exemplo)

Ele tem a imagem de agressividade masculina.

afbeelding

substantivo feminino (ídolo)

Algumas religiões proíbem imagens de seus deuses.

symbool, beeld

substantivo feminino (símbolo)

beeld

substantivo feminino (da televisão) (van televisie)

A imagem está embaçada.

heiligenbeeld

(religião)

portret

afbeelden

panorama foto

nabeeld

(impressão deixada na retina)

geestverschijning

substantivo feminino

kenmerk

(BRA)

A risada distinta de Eugene era sua marca registrada.

dubbelscherm

grafische afbeeldingen

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van imagem in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.