Wat betekent gravar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord gravar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van gravar in Portugees.
Het woord gravar in Portugees betekent graveren, etsen, opnemen, registreren, griffen, opnemen, opnemen, opnemen, registreren, schrijven, wegschrijven, vastleggen, registreren, iets etsen, imponeren, opschrijven, prenten, inprenten, griffen, graveren, branden, kopiëren, beeldhouwen, opnemen, filmen, film opnemen, vooraf opnemen, opnemen, op video opnemen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord gravar
graveren, etsenverbo transitivo |
opnemen, registrerenverbo transitivo (gravar em fita, etc.) A banda gravou um álbum novo. |
griffenverbo transitivo (marcar na memória) (in geheugen) |
opnemenverbo transitivo O jornalista gravou sua entrevista com o astro do filme. |
opnemenverbo transitivo A estação de rádio gravou o show, pronto para ser transmitido alguns dias depois. |
opnemen, registreren
Estamos prontos para gravar. |
schrijven, wegschrijvenverbo transitivo (computador) O computador está gravando as informações na unidade. |
vastleggen, registrerenverbo transitivo |
iets etsenverbo transitivo |
imponeren
O nobre gravou seu selo com cera. |
opschrijvenverbo transitivo |
prenten, inprenten, griffenverbo transitivo (figurado) (figuurlijk) |
graverenverbo transitivo O gravurista esculpiu as iniciais na taça. |
branden, kopiërenverbo transitivo (CD) Vou gravar a música em um CD para você. |
beeldhouwenverbo transitivo Ele foi incumbido de esculpir um busto do presidente. |
opnemenverbo transitivo (filme) Eles estão filmando o filme no Canadá. |
filmen, film opnemen
Eles filmaram o dia todo e conseguiram as cenas que queriam. |
vooraf opnemenlocução verbal (niet live) |
opnemen(op een videoband) A polícia gravou em vídeo a entrevista e isso foi usado mais tarde para condenar o suspeito. |
op video opnemenverbo transitivo (registrar com câmera) Laura filmou a peça da escola de seu filho. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van gravar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van gravar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.