Wat betekent here in Engels?

Wat is de betekenis van het woord here in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van here in Engels.

Het woord here in Engels betekent hier, hier, hier, nu, onder ons, hier, hé, hallo, here, here and there, here and there, here rests, through this, in this, van nu af aan, vanaf nu, ga weg, smeer 'm, wegwezen, maak 'm nou, ga weg, hier en nu, op dit moment, hier en daar, nu en dan, hier beneden, hier zijn, hier ligt, hier rust, Daar gaan we!, Alstublieft!, alsjeblieft, op je gezondheid, proost, precies hier, net hier. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord here

hier

adverb (in this place)

There will be a show here at eight o'clock.

hier

adverb (to this place)

You should come here for dinner tonight.

hier

adverb (in this instance)

It might work in general, but it isn't working here.

nu

adverb (at this juncture)

What we need to do here is take a short coffee break.

onder ons

adverb (in this life)

No, he hasn't died yet. He is still here with us.

hier

adverb (calling attention)

Here is your answer.

hé, hallo

interjection (used to call attention)

Here! Please come now!

here

(op deze plek)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

here and there

(hier en daar)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

here and there

(onregelmatig verspreid, her en der)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

here rests

(ligt begraven) (burial)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

through this

(door dit)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

in this

(in dit)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

van nu af aan, vanaf nu

adverb (from now into future)

From here on, Gina was determined not to repeat her past mistakes.

ga weg, smeer 'm, wegwezen

interjection (informal (command: go)

"Get out of here!" she cried, waving her broom at the startled cat.
"Ga weg!", riep ze terwijl ze met haar bezem naar de geschrokken kat wuifde.

maak 'm nou, ga weg

interjection (mainly US, slang, figurative (disbelief)

You bought that shirt for $10? Get out of here!
Je hebt dat hemd van $10 gekocht? Ga weg!

hier en nu

noun (present situation)

Stop worrying so much about the future - live for the here and now!

op dit moment

adverb (in this place and time)

Forget about long-term solutions - I want to know what can be done about the problem here and now.

hier en daar

adverb (in various places)

He lived an aimless existence, wandering here and there but never settling anywhere.

nu en dan

adverb (from time to time)

hier beneden

adverb (on earth, in one's earthly life)

His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below.

hier zijn

expression (presenting [sth], [sb])

"Good evening," said the presenter, "here is the news."

hier ligt, hier rust

verbal expression (on headstone) (op grafsteen)

They engraved on his tombstone, "Here lies a brave soldier".
Ze graveerde op zijn grafsteen: "Hier rust een moedige soldaat".

Daar gaan we!

interjection (we are beginning)

“Here we go!” said Dad, turning the key in the ignition.
"Daar gaan we !", zei vader, terwijl hij de sleutel in het contact draaide.

Alstublieft!

interjection (this is what you need)

alsjeblieft

interjection (informal (this is what you need)

Was it you who ordered the steak, sir? Here you go.

op je gezondheid, proost

interjection (informal (toast)

precies hier

adverb (in this exact spot)

The man was attacked just here, next to the bus-stop.

net hier

adverb (here recently)

I was just here last week when I was visiting Helen.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van here in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van here

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.