Wat betekent fer in Frans?

Wat is de betekenis van het woord fer in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van fer in Frans.

Het woord fer in Frans betekent ijzer, ijzer, ijzer, ijzersupplement, ijzer, ijzer, brandijzer, brandijzer, strijkijzer, tin, ijzerwerk, vertind metaal, blikwaren, putter, met ijzeren hand, ijzerdraad, rails, hoefijzer, speerpunt, strijkbout, ijzerzandsteen, hardhoutboom, stijltang, met strakke hand, gegalvaniseerd ijzer, ijzeren vuist, lichtend voorbeeld, stijltang, prikkeldraad, vast, heilig, spoorwegennet, ijzerhout, strijkijzer-, leiden, aanvoeren, krultang, sterk, robuust, sterk, hoefijzer, spoorwegmaatschappij, krullen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord fer

ijzer

nom masculin (Chimie)

Fe est le symbole chimique du fer.

ijzer

nom masculin (métal)

C'était en fer forgé.

ijzer, ijzersupplement

nom masculin (oligoélément)

On lui a donné un traitement à base de fer pour son anémie.

ijzer

nom masculin

Elle ôta un fer du foyer de la cheminée.

ijzer

nom masculin (golf)

Dans le temps, un fer 8 s'appelait un niblick.

brandijzer

nom masculin (marquage)

Chaque animal du troupeau est marqué au fer.

brandijzer

nom masculin (de marquage)

Le fer était rouge et prêt pour marquer le bétail.

strijkijzer

nom masculin

Il a acheté un nouveau fer à repasser à vapeur.

tin

L'exploitation minière de l'étain était autrefois l'industrie première de Cornouailles.

ijzerwerk

vertind metaal

nom masculin

blikwaren

putter

(Golf, anglicisme) (golfclub)

met ijzeren hand

locution adverbiale (figuré) (figuurlijk)

Elle dirige ce service d'une main de fer.

ijzerdraad

nom masculin

La barrière était attachée aux poteaux avec du fil de fer.

rails

Les voies ferrées du pays étaient en mauvais état.

hoefijzer

nom masculin

Ma mère a accroché un fer à cheval au-dessus de la porte pour porter bonheur.

speerpunt

nom masculin

Plusieurs fers de lance et pièces de monnaie antiques furent retrouvés sur le site archéologique.

strijkbout

ijzerzandsteen

nom féminin

hardhoutboom

(arbre)

stijltang

met strakke hand

nom féminin (figuré) (figuurlijk)

Le dictateur régnait avec une main de fer.

gegalvaniseerd ijzer

nom masculin

Beaucoup de clous sont faits en fer galvanisé pour empêcher la rouille.
Veel nagels zijn gemaakt van gegalvaniseerd ijzer om het roesten te voorkomen.

ijzeren vuist

nom féminin (figuurlijk)

Mussolini dirigeait l'Italie d'une main de fer.
Mussolini regeerde Italië met ijzeren vuist.

lichtend voorbeeld

nom masculin

Martin Luther King était l'un des fers de lance du mouvement pour les droits civiques.

stijltang

Elle a toujours détesté ses cheveux frisés et pense que les lisseurs (or: fers à lisser) sont une invention géniale.

prikkeldraad

nom masculin

vast, heilig

(personne) (figuurlijk; overtuiging)

spoorwegennet

nom masculin

Les chemins de fer ont ouvert l'ouest au commerce et aux colonies.

ijzerhout

strijkijzer-

adjectif (bouwk., in samenst.)

leiden, aanvoeren

Logan fut désigné pour mener le nouveau projet au sein du département marketing.

krultang

nom masculin

Ce petit fer à friser peut être utilisé pour faire de petites boucles.

sterk, robuust

(santé)

J'ai un bon système immunitaire.

sterk

locution adjectivale (figuré : volonté,...)

Kim a une volonté de fer.

hoefijzer

nom masculin (pour chevaux)

Le cheval a besoin de nouveaux fers. Appelez le forgeron.

spoorwegmaatschappij

nom féminin (entreprise)

Les sociétés de chemin de fer semblent souvent plus intéressés par les profits que par le confort de leurs passagers.

krullen

locution verbale (des cheveux)

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van fer in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.