Wat betekent fecha in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord fecha in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van fecha in Spaans.

Het woord fecha in Spaans betekent datum, datum, dag, jaartal, dateren, verjaardag, postdateren, deadline, deadline, dagtekening, afloopdatum, vervaldatum, vervaldatum, geboortedatum, vanaf vorig jaareinde, een datum kiezen, een datum bepalen, vervaldatum, deadline, uitgeteld zijn, uitgerekend zijn, een trouwdatum kiezen, van een datumstempel voorzien, verwacht, uitgerekend, tot nu toe, tot nog toe, vooralsnog, in zoverre, geboortedatum. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord fecha

datum

nombre femenino

La fecha de hoy es 14 de septiembre.

datum, dag

nombre femenino

Tendré otra reunión con usted en una fecha posterior.

jaartal

Tengo una moneda antigua con la fecha 1783 inscrita.

dateren

verbo transitivo

Los científicos tratan de fechar los fósiles.

verjaardag

El cumpleaños de Claudia es en abril.

postdateren

Antes de viajar, Nancy posfechó sus recibos y le pidió a una amiga que los enviara por correo.

deadline

(anglicisme)

La fecha de entrega de este trabajo es hoy, así que tengo que ponerme a trabajar.

deadline

(anglicisme)

dagtekening

locución nominal masculina (in krant)

afloopdatum, vervaldatum

La fecha de vencimiento de este bono en el 31 de diciembre de 2014.

vervaldatum

La fecha de vencimiento de la factura de luz es el 25 de marzo.

geboortedatum

Por favor incluya en el formulario su nombre completo y su fecha de nacimiento.

vanaf vorig jaareinde

locución adverbial

Nuestros ingresos han caído desde inicio del año a la fecha. // ¿Cuántos impuestos ha pagado desde inicio del año a la fecha?

een datum kiezen, een datum bepalen

locución verbal

Hemos fijado fecha para la próxima reunión: 23 de marzo.

vervaldatum

(hipoteca) (hypotheek)

La fecha de cancelación de la hipoteca todavía es muy lejana.

deadline

La fecha de entrega del proyecto terminado es el 3 de noviembre.

uitgeteld zijn, uitgerekend zijn

Tenés fecha de parto dentro de 24 semanas.

een trouwdatum kiezen

locución verbal (matrimonio)

Tu novia y tú ¿ya habéis fijado fecha? ¿o es que no pensáis casaros nunca?

van een datumstempel voorzien

El personal administrativo les pone un sello con la fecha a todas las solicitudes que recibe.

verwacht, uitgerekend

locución verbal

Ella tiene fecha para fines de julio.

tot nu toe, tot nog toe, vooralsnog

Hasta ahora todos nuestros esfuerzos han sido inútiles.

in zoverre

locución adverbial

Todos estos temas son hasta la fecha la causa de una dificultad que no podemos ignorar.

geboortedatum

locución nominal femenina

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van fecha in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.