Wat betekent espera in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord espera in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van espera in Portugees.

Het woord espera in Portugees betekent wachten, paraatheid, wacht, wachten, wachtend, wachtend, opgeschort, wacht, wacht even, op iets wachten, dan kan je lang wachten, wacht daar maar niet op, nabestelling, wachtlijst, vertrekhal, sluimerstand, wachtstand, stand-by, stand-by, stand-by. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord espera

wachten

substantivo feminino (ato de aguardar)

Às vezes pode levar duas semanas para obter os resultados de exames médicos e muitas pessoas acham a espera difícil.

paraatheid

wacht

substantivo feminino (telefone)

Ele foi posto na espera durante cinco minutos quando ligou.
in de wacht zetten

wachten

substantivo feminino

Não me importo com a espera.

wachtend

(BRA, pessoa)

A médica pediu para o paciente que estava esperando para ir ao seu consultório.

wachtend

locução adjetiva (objeto: preparado, pronto)

O mensageiro apanhou o pacote que estava à espera e saiu para entregá-lo.

opgeschort

Nossos planos de casamento estão suspensos por enquanto.

wacht, wacht even

interjeição (informal)

Wacht even! Ik wil nog één ding zeggen voor je gaat.

op iets wachten

(informeel)

dan kan je lang wachten, wacht daar maar niet op

expressão (informeel)

nabestelling

Se não tivermos o seu item no estoque, a empresa colocará o pedido em espera.

wachtlijst

substantivo feminino

vertrekhal

(aeroporto)

Teremos de aguardar na sala de espera antes de embarcarmos no voo.

sluimerstand, wachtstand, stand-by

(equipamento eletrônico: ajuste de baixa energia)

stand-by

locução adverbial

Não sabíamos quando chegaríamos porque estávamos voando em espera.

stand-by

Todos na lista de espera conseguiram um assento no voo daquele dia.

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van espera in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.