Wat betekent esforço in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord esforço in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van esforço in Portugees.
Het woord esforço in Portugees betekent poging, inspanning, prestatie, beproeving, inspanning, worsteling, strijd, kracht, moeite, inspanning, streven, rompslomp, poging, inspanning, vermoeiende wandeling, selfmade, overbelasting, laatste wanhopige poging, moeite doen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord esforço
pogingsubstantivo masculino (tentativa) O esforço de Steve para limpar a cozinha não foi muito bom. Ainda ficou muito sujo. |
inspanningsubstantivo masculino Ele machucou a coluna após fazer tanto esforço cortando madeira. |
prestatiesubstantivo masculino (conquista) Esse desenho é um esforço muito bom, considerando que foi feito de memória. |
beproeving(grande empenho) (iets dat veel moeite kost) A maratona foi um grande esforço para mim, mas eu a terminei. |
inspanningsubstantivo masculino (esforço físico) O esforço de levantar tantas caixas era demasiado para ele. |
worsteling, strijd
We watched the fly and its struggle to free itself from the flypaper. |
krachtsubstantivo masculino |
moeitesubstantivo masculino Este projeto demandará um certo esforço. |
inspanningsubstantivo masculino (esforço físico) |
streven
|
rompslomp(figurado) Passar pela segurança do aeroporto é sempre uma luta. |
poging, inspanningsubstantivo masculino A ciência é um dos maiores empenhos da humanidade. |
vermoeiende wandeling
|
selfmadeexpressão |
overbelasting
|
laatste wanhopige poging
|
moeite doenlocução verbal Você poderia parar de fumar se apenas fizesse um esforço. Vamos todos fazer um esforço para nos darmos bem. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van esforço in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van esforço
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.