Wat betekent enfiar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord enfiar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van enfiar in Portugees.

Het woord enfiar in Portugees betekent draad doorhalen, rijgen aan, proppen in, stoppen, plaatsen, gooien, werpen, duwen, de benen optrekken, duwen, proppen, stouwen, wringen, persen, proppen, plaatsen, steken, leggen, zetten, steken, slaan, naderen, dichtbij komen, stoppen in. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord enfiar

draad doorhalen

verbo transitivo

Vou precisar dos meus óculos para enfiar esta agulha.

rijgen aan

verbo transitivo

Enfie as contas na corda assim.

proppen in

(informeel)

Rose escreveu o número de telefone e enfiou o papel na bolsa. Com um empurrão forte, Veronica enfiou o invasor no armário e trancou a porta enquanto esperava a polícia chegar.

stoppen, plaatsen

verbo transitivo

Adrian enfiou o jornal embaixo de seu braço.

gooien, werpen

verbo transitivo (gíria: colocar)

duwen

verbo transitivo (usar força para)

Paul tentou enfiar um dólar na máquina de vendas, mas ela não funcionou.

de benen optrekken

verbo transitivo (colocar joelhos junto ao peito)

duwen, proppen, stouwen

Nancy entulhou todos os pertences dela no carro e partiu para sua nova vida.

wringen, persen

verbo transitivo (forçar ajuste)

proppen

verbo transitivo (meter descuidada e excessivamente)

Ela socou rapidamente todas as roupas na mala.

plaatsen, steken, leggen, zetten

verbo transitivo (colocar)

O cão meteu a cabeça pela janela.

steken, slaan

verbo transitivo

O campista cravou a estaca no chão.

naderen, dichtbij komen

Ele se enfiou o suficiente para ver o artista.

stoppen in

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van enfiar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.