Wat betekent échec in Frans?
Wat is de betekenis van het woord échec in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van échec in Frans.
Het woord échec in Frans betekent mislukking, schaak, mislukken, mislukking, flop, mislukking, wanprestatie, failliet, bankroet, flop, iemand schaak zetten, verdoemd, vervloekt, verdoemd, vervloekt, achterblijver, onderpresteerder, schaakstuk, gedoemd zijn te mislukken, op niets uitdraaien, op niets uitlopen, kansloze zaak, hopeloze onderneming, schaakmat zetten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord échec
mislukkingnom masculin Sa tentative de conduire jusqu'à chez lui avec un seul plein d'essence fut un échec. |
schaaknom masculin (Échecs) Le joueur d'échecs mit son adversaire en échec. |
mislukkennom masculin L'échec du nouveau produit força l'entreprise à licencier beaucoup d'employés. |
mislukking
Le plan était voué à l'échec depuis le début. |
flop, mislukking
Son dernier film a été un échec. |
wanprestatie
|
failliet, bankroet(entreprise) |
flop(informeel) La dernière initiative marketing de la firme a été un fiasco. |
iemand schaak zettenlocution verbale (Échecs) |
verdoemd, vervloekt
|
verdoemd, vervloekt(figuré) Le boulot de Julie lui donnait le sentiment d'être condamnée à une vie de misère. |
achterblijver, onderpresteerder(Scolaire) |
schaakstuknom féminin |
gedoemd zijn te mislukkenverbe transitif Ne pas disposer des bons éléments a voué ce projet à l'échec. |
op niets uitdraaien, op niets uitlopenverbe pronominal Il avait l'impression que ses efforts s'étaient soldés par un échec. |
kansloze zaak, hopeloze onderneming
|
schaakmat zettenlocution verbale (Échecs) L'adversaire de Gary a été surpris quand il a soudain été mis mat (or: a soudain été mis échec et mat). |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van échec in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van échec
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.