Wat betekent deus in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord deus in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van deus in Portugees.
Het woord deus in Portugees betekent God, god, idool, geweldenaar, god, afgod, Heer, God, onsterfelijke, god, god, voor schut gezet worden, bidsprinkhaan, Hemeltje!, Verdorie!, Verdikkie!, Donders!, glorie aan God, glorie aan God, lieve hemel, Mijn God!, God zij geloofd!, in godsnaam, God zegene!, God zegene u, meevaller, buitenkans, bidsprinkhaan, jezus, lieve hemel, God zegene u, Gospel, Donderaar, God eren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord deus
Godsubstantivo masculino A Bíblia diz que Deus criou o mundo em seis dias e descansou no sétimo. |
godsubstantivo masculino Os antigos romanos acreditavam em vários deuses. |
idoolsubstantivo masculino |
geweldenaarsubstantivo masculino (pessoa excepcional) (figuurlijk) |
god, afgodsubstantivo masculino |
Heer, Godsubstantivo masculino O padre falou sobre o poder de Deus. |
onsterfelijke, god
|
godinterjeição |
voor schut gezet wordenadjetivo (desamparado, abandonado) |
bidsprinkhaansubstantivo feminino |
Hemeltje!interjeição (verouderd) |
Verdorie!, Verdikkie!, Donders!(informal) (informeel) |
glorie aan Godexpressão (religieus) Os homens voltaram sãos e salvos. Deus seja louvado! |
glorie aan Godexpressão (religieus) Glória a Deus nas alturas! |
lieve hemelinterjeição (informeel) |
Mijn God!interjeição (informeel) Oh meu Deus! Tire essa criança da poça de lama neste instante! |
God zij geloofd!interjeição |
in godsnaaminterjeição (expressando raiva ou frustração) |
God zegene!interjeição (expressão Cristã para desejar o bem) |
God zegene uinterjeição |
meevaller, buitenkans
|
bidsprinkhaansubstantivo masculino (inseto) (dierkunde) |
jezusinterjeição (expressando surpresa) (informeel) Meu Deus! Isso é sério? |
lieve hemel(informeel) "Jesus amado! A gente já deve estar aqui a pelo menos meia hora e ainda não fomos servidos." |
God zegene uinterjeição (gratidão) (form., ouderwets) Deus te abençoe por nos ajudar em nossa hora de necessidade. |
Gospelexpressão (ensinamento cristão) (leer) |
Donderaarsubstantivo masculino (Júpiter, mitologia) (Jupiter) |
God erenexpressão verbal |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van deus in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van deus
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.