Wat betekent deslizar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord deslizar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van deslizar in Portugees.

Het woord deslizar in Portugees betekent glijden, glijden, schuiven, een sliding maken bij honkbal, iets voorzichtig ergens op of om doen, iets open- of dichtschuiven, glippen, zonder inspanning voortbewegen, glijden, glijbeweging, glijden, glijden, zweven, lopen, gaan, schuiven, glijden, bewegen over, bewegen over, zich wegscheren, glippen, acquaplanen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord deslizar

glijden

Uma boa lubrificação ajudará as peças da máquina a deslizarem bem.

glijden

Ele deslizou em direção a mim nos patins de gelo.

schuiven

verbo transitivo (fazer deslizar)

Deslize o prato de manteiga pela mesa até sua irmã, por favor.

een sliding maken bij honkbal

(honkbal)

Para evitar a marcação, ele teve que deslizar para frente primeiro e na terceira base.

iets voorzichtig ergens op of om doen

verbo transitivo (colocar gentilmente)

Ele deslizou o colar pela cabeça.

iets open- of dichtschuiven

verbo transitivo

Ela empurrou a porta suavemente para fechar.

glippen

(cobra: serpentear)

zonder inspanning voortbewegen

Ela deslizou ladeira abaixo na sua bicicleta.

glijden

(figurado) (figuurlijk)

Skatistas estavam deslizando na superfície do lago congelado.

glijbeweging

substantivo masculino

glijden

Fred Astaire simplesmente deslizava pela palco.

glijden, zweven

(figurado) (figuurlijk)

Paul lançou a bola e ela deslizou no ar.

lopen, gaan

O cabo desliza por esta polia.

schuiven, glijden

Tim tentou escorregar no gelo graciosamente.

bewegen over

(internet)

bewegen over

(computer)

zich wegscheren

glippen

verbo pronominal/reflexivo (figuurlijk)

Bob glipte weg toen er niemand keek.

acquaplanen

locução verbal (met voertuig: slippen)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van deslizar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.