Wat betekent derramar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord derramar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van derramar in Portugees.

Het woord derramar in Portugees betekent gieten op, gieten over, overladen, doen overlopen, laten overstromen, verspillen, morsen, melkafscheiding, overvol, boordevol, morsen, laten vallen, morsen, uitlopen, bedekken, besprenkelen, overstromen, tranen laten, tranen schreien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord derramar

gieten op, gieten over

Esbarrei na jarra e derramei o leite no chão.

overladen

verbo transitivo (manifestar de forma efusiva)

Seus fãs derramaram todo seu amor após a última vitória dele.

doen overlopen, laten overstromen, verspillen, morsen

(deixar cair líquido para fora)

Rachel bateu no copo e derramou o leite que estava dentro dele.

melkafscheiding

(de leite materno)

overvol, boordevol

verbo transitivo (vasilhame: muito cheio)

morsen

A água derramou-se do balde enquanto eu esfregava.

laten vallen, morsen

(deixar cair para fora algo não líquido)

Bill largou a bolsa e derramou o conteúdo no chão. // A porta do carro se abriu de repente e despejou Arthur na calçada.

uitlopen

(fluir)

As lágrimas dela caíram sobre a carta e fizeram a tinta escorrer. Não lave esta camisa nova com os lençóis; a cor escorrerá.

bedekken, besprenkelen

verbo transitivo (cobrir com algo)

A foto mostrou os noivos cobertos de confete.

overstromen

Os olhos dela transbordaram de lágrimas de alegria.

tranen laten, tranen schreien

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van derramar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.