Wat betekent déclaration in Frans?

Wat is de betekenis van het woord déclaration in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van déclaration in Frans.

Het woord déclaration in Frans betekent proclamatie, afkondiging, verklaring, proclamatie, afkondiging, declaratie, opgaaf, opgave, aangifte, verklaring, bewering, uiting, uitlating, claim, vordering, verklaring, verklaring, bewijs, aangifte, belastingsaangifte, bewering, registreren, inschrijven, beëdigde verklaring, onjuiste verklaring, onjuiste weergave, onjuist verklaren, met aangifteplicht, onjuiste voorstelling, klachtneerlegging, oorlogsverklaring, een verklaring afgeven, verklaring van onafhankelijkheid, voorschrift, verklaring van onafhankelijkheid. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord déclaration

proclamatie, afkondiging, verklaring

(à l'oral) (formeel)

Le conseil s'est réuni, puis a fait une déclaration de paix.

proclamatie, afkondiging

nom féminin (par écrit) (formeel)

Elle a rédigé une déclaration sur l'honneur.

declaratie, opgaaf, opgave, aangifte

nom féminin (impôts) (belastingen)

Vous devez faire une déclaration à ce sujet dans votre déclaration d'impôts.

verklaring, bewering

(orale ou écrite)

Votre déclaration est entièrement fausse.

uiting, uitlating

Quelle a été sa première déclaration quand il vous a vus ?

claim, vordering

Le conducteur a rempli une déclaration d'assurance.

verklaring

nom féminin (officielle)

La police va faire une déclaration.

verklaring

Sa déclaration d'amour m'a laissée totalement sans voix.

bewijs

Les récentes déclarations du prévenu donnent à l'affaire une toute autre dimension.

aangifte, belastingsaangifte

nom féminin (formulaire)

As-tu déjà complété ta déclaration d'impôts ?

bewering

nom féminin

Selon leurs affirmations (or: déclarations), ils auraient été trompés.

registreren, inschrijven

L'inscription à ce cours est ouverte à partir du 1er août.

beëdigde verklaring

(Droit anglo-saxon) (juridisch)

Le Juge Marshall a questionné la validité de l'affidavit.

onjuiste verklaring, onjuiste weergave

(dans un rapport)

onjuist verklaren

(la vérité)

met aangifteplicht

locution adjectivale (maladie, transaction)

onjuiste voorstelling

klachtneerlegging

nom féminin (Droit) (juridisch)

oorlogsverklaring

nom féminin

Franklin D. Roosevelt a signé la déclaration de guerre en décembre 1941.

een verklaring afgeven

locution verbale

Le FBI a fait une déclaration niant que le journaliste faisait l'objet d'une enquête.

verklaring van onafhankelijkheid

nom féminin (Histoire américaine)

voorschrift

nom féminin

Tu devrais considérer ce que les directeurs disent dans leur déclaration officielle.

verklaring van onafhankelijkheid

nom féminin (Histoire américaine : document) (document)

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van déclaration in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.