Wat betekent cumprir in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord cumprir in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cumprir in Portugees.
Het woord cumprir in Portugees betekent voldoen, uitvoeren, verwezenlijken, uitzitten, zich houden aan, nakomen, zich houden aan, houden, nakomen, voldoen aan, beantwoorden aan, naleven, respecteren, zich houden aan, respecteren, nakomen, je plicht doen, de voorwaarden nakomen, een gevangenisstraf uitzitten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cumprir
voldoen
A empresa foi processada por não cumprir o contrato. |
uitvoeren, verwezenlijkenverbo transitivo Quando foi-lhe solicitado aumentar as vendas em 20%, ele cumpriu. |
uitzittenverbo transitivo Ele está cumprindo uma pena de 10 anos pelo crime. |
zich houden aanverbo transitivo (promessa) Jill saiu para cumprir seu compromisso com o professor Evans. |
nakomenverbo transitivo (van verplichting) Você será pago quando cumprir suas obrigações contratuais. |
zich houden aan
Cathy decidiu cumprir as regras. |
houden, nakomenverbo transitivo (van belofte) Ele finalmente cumpriu sua promessa e devolveu o dinheiro. |
voldoen aan, beantwoorden aan
O júri verificou que o candidato satisfazia as condições para se candidatar ao trabalho. |
naleven, respecteren
|
zich houden aan
As pessoas geralmente observam um minuto de silêncio no Dia do Armistício. |
respecteren
Esperamos honrar todos os pedidos de conselho. |
nakomenverbo transitivo (van belofte) |
je plicht doenexpressão |
de voorwaarden nakomenexpressão verbal Se você não cumprir os termos do contrato, pode ser processado por quebra de contrato. |
een gevangenisstraf uitzitten
|
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cumprir in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van cumprir
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.