Wat betekent cuidado in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord cuidado in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van cuidado in Portugees.
Het woord cuidado in Portugees betekent zorg, zorg, hulp, verzorging, zorg, verzorging, voorzichtigheid, oplettendheid, behoedzaamheid, nauwgezetheid, nauwkeurigheid,, pas op!, voorzichtig!, kijk uit!, voorzichtigheid, zorg, zorgvuldigheid, nauwgezetheid, behoedzaamheid, bedachtzaamheid, opmerkaamheid, bezinning, bezonnenheid, zorg, bedachtzaamheid, draaiend houden, wees gewaarschuwd! ik waarschuw je!, pas op! kijk uit!, wees voorzichtig, moederen, huidverzorging, ouderenzorg, uitkijken, oppassen, opletten, oppassen, uitkijken, nota nemen van, oppassen voor, uitkijken voor, behoedzaam aanbrengen, behoedzaam inbrengen, behoedzaam wegnemen, behoedzaam uitdoen, pas op! wees voorzichtig!, rekening houden met, oppassen voor, waarschuwingsbord, oppassen, opletten, voorzichtig zijn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord cuidado
zorgsubstantivo masculino Deve-se ter cuidado ao alimentar os animais. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Behandel met zorg! |
zorg, hulp, verzorgingsubstantivo masculino (supervisão) Ele está doente e precisa de muitos cuidados. |
zorg, verzorgingsubstantivo masculino (manutenção) Casas antigas parecem maravilhosas, mas precisam de muito cuidado. |
voorzichtigheid, oplettendheid
Tenha extremo cuidado quando atravessar uma rua movimentada. |
behoedzaamheidsubstantivo masculino (atenção) |
nauwgezetheid, nauwkeurigheid,
|
pas op!, voorzichtig!, kijk uit!
Cuidado - essa aranha pode ser venenosa! |
voorzichtigheid, zorg, zorgvuldigheid, nauwgezetheid, behoedzaamheidsubstantivo masculino |
bedachtzaamheid, opmerkaamheid
|
bezinning, bezonnenheid(formal) |
zorg
|
bedachtzaamheidsubstantivo masculino |
draaiend houden(lar) Ele cuidava das crianças e da administração da casa. |
wees gewaarschuwd! ik waarschuw je!interjeição (informal: advertência, ameaça) |
pas op! kijk uit!
Cuidado! Tem uma poça de gelo logo à frente. |
wees voorzichtiginterjeição Tenha cuidado! Você não sabe o que há por aí! |
moederen
|
huidverzorging
|
ouderenzorg
|
uitkijken, oppassenexpressão verbal Tenha cuidado, um terremoto acabou de começar! |
opletten, oppassen, uitkijkenexpressão verbal Você tem que tomar cuidado ao atravessar uma rua movimentada durante a hora do rush. |
nota nemen vanverbo transitivo (prestar atenção de perto) |
oppassen voor, uitkijken voor(selar por) |
behoedzaam aanbrengen, behoedzaam inbrengen
|
behoedzaam wegnemen, behoedzaam uitdoen
|
pas op! wees voorzichtig!interjeição (informal: pedido de cuidado) |
rekening houden met
|
oppassen voor(BRA) Tome cuidados com os vidros quebrados na calçada. |
waarschuwingsbordsubstantivo masculino |
oppassen, oplettenexpressão verbal Tome cuidado com esse bolo de casamento; você não vai querer derrubar isso! |
voorzichtig zijn
Por favor, preste atenção quando estiver atravessando a estrada. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van cuidado in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van cuidado
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.