Wat betekent confiance in Frans?
Wat is de betekenis van het woord confiance in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van confiance in Frans.
Het woord confiance in Frans betekent vertrouwen, vertrouwen, vertrouwen, vertrouwen, vertrouwen, verantwoordelijkheid, geloof, vertrouwen, vertrouwen, vertrouwen, zelfvertrouwen, vertrouwen, vertrouwen hebben, vertrouwend, betrouwbaarheid, onbetrouwbaar, onzeker, zelfverzekerd, overmoed, zelfvertrouwen, eer, het vertrouwen winnen van, zijn vertrouwen stellen in, onzeker, onzeker, wantrouwen, kinderlokken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord confiance
vertrouwennom féminin J'ai entièrement confiance en toi. |
vertrouwennom féminin Tu as ma confiance : j'ai l'impression que je peux tout te dire. |
vertrouwennom féminin Ma confiance dans ton honnêteté est totale. |
vertrouwennom féminin |
vertrouwennom féminin |
verantwoordelijkheid
Il n'abusera pas de son poste à responsabilités. |
geloof, vertrouwennom féminin La confiance qu'il avait en son fils a permis au père de lui laisser une grande liberté. |
vertrouwen
Elle avait la conviction qu'il agirait comme il l'avait dit. |
vertrouwen
Jemina croit ce que lui dit son père. |
zelfvertrouwen
La confiance en lui de l'homme d'affaires est pour beaucoup dans sa réussite. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. aparte Dterms? |
vertrouwen(une personne) Je fais confiance à mon frère. |
vertrouwen hebbenlocution verbale Le chat a mis longtemps à apprendre à faire confiance. |
vertrouwend
|
betrouwbaarheid
J'aime Matthew pour sa fiabilité, je peux toujours compter sur lui. |
onbetrouwbaar
Henry travaille bien à l'occasion, mais parfois, il est paresseux, et d'autres fois, il ne se présente même pas au travail ; il a perdu beaucoup de contrats parce qu'on ne peut pas compter sur lui. |
onzekerlocution adjectivale |
zelfverzekerd
|
overmoed
|
zelfvertrouwen
La confiance en soi est dure à acquérir. |
eernom masculin |
het vertrouwen winnen van
J'ai réussi à gagner la confiance de notre nouveau client. Il a gagné la confiance de ses responsables par son excellent travail. Ik ben erin geslaagd om het vertrouwen van onze nieuwste klant te winnen. Hij won het vertrouwen van zijn managers door zijn uitstekende werk. |
zijn vertrouwen stellen in
Tu peux me faire confiance. |
onzeker
Elle a paru assez peu sûre d'elle (or: peu assurée) au cours de l'entretien. |
onzeker(personne : caractéristique) Veronica manque d'assurance (or: de confiance en elle) et qui a du mal à décider quoi faire. |
wantrouwenverbe transitif Elle a douté de lui depuis le début. |
kinderlokken
|
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van confiance in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van confiance
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.