Wat betekent comunicar in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord comunicar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van comunicar in Portugees.

Het woord comunicar in Portugees betekent verspreiden, meedelen, vertellen, doorvertellen, rapporteren, zenden, sturen, een bericht sturen, overbrengen, communiceren, communiceren met iemand, communiceren, een bericht/berichtje sturen, communiceren met, spreken met, e-mailen, gebarentaal gebruiken, doorbellen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord comunicar

verspreiden

verbo transitivo

O navio que afundava comunicava uma mensagem de S.O.S. para outros navios na área.

meedelen

(conhecimento)

vertellen, doorvertellen, rapporteren

verbo transitivo

Ela informou tudo que eles haviam decidido, então ele estava sabendo.

zenden, sturen

(enviar como mensagem, repassar)

een bericht sturen

(enviar mensagem a, divulgar)

overbrengen

(figuurlijk)

Ele transmitiu suas ideias de maneira clara e sucinta.

communiceren

verbo pronominal/reflexivo

Melissa apenas não é boa em comunicar-se.

communiceren met iemand

verbo pronominal/reflexivo

A impressora comunicava-se com todos os computadores da casa via wi-fi.

communiceren

verbo pronominal/reflexivo

een bericht/berichtje sturen

(comunicar-se por mensagem)

communiceren met, spreken met

verbo pronominal/reflexivo

e-mailen

expressão verbal (estrangeirismo)

Prefiro falar ao telefone, mas muita gente se comunica apenas por e-mail.

gebarentaal gebruiken

locução verbal (usar a língua de sinais)

Ela tem uma irmã surda, por isso ela sabe se comunicar por sinais.

doorbellen

locução verbal

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van comunicar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.